1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Diunduh dari
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Situs resmi film YIFY:
YTS.BZ

3
00:01:51,546 --> 00:01:52,460
Dr.

4
00:01:53,678 --> 00:01:54,592
Dr.

5
00:01:55,593 --> 00:01:57,159
Dr.

6
00:01:57,160 --> 00:01:57,986
Hei.

7
00:01:57,987 --> 00:01:59,118
Tammy di sini.

8
00:01:59,119 --> 00:02:00,250
Dia ingin bertemu denganmu.

9
00:02:02,600 --> 00:02:04,340
Bisakah dia kembali sebentar lagi?

10
00:02:04,341 --> 00:02:05,820
Dia nampaknya sangat kesal.

11
00:02:05,821 --> 00:02:08,040
Dia mempunyai pikiran buruk.

12
00:02:09,607 --> 00:02:10,607
Ya, ya, tentu saja.

13
00:02:10,608 --> 00:02:11,392
Tolong kirimkan dia masuk.

14
00:02:16,397 --> 00:02:17,572
Hei, Tammy, ada apa?

15
00:02:20,488 --> 00:02:22,403
Keparat itu mengerti
aku hamil, oke?

16
00:02:23,578 --> 00:02:24,709
Persetan!
- Oke.

17
00:02:26,755 --> 00:02:28,364
Aku pikir aku baik-baik saja,

18
00:02:28,365 --> 00:02:30,497
waktu aman
bulan dan sebagainya.

19
00:02:30,498 --> 00:02:33,064
Sial, tidak ada apa-apa
cara agar aku bisa memiliki anak ini.

20
00:02:33,065 --> 00:02:35,066
Saya perlu aborsi.

21
00:02:35,067 --> 00:02:37,068
Oke, baiklah, ayo saja
tunggu sebentar, oke?

22
00:02:37,069 --> 00:02:38,461
Itu adalah keputusan besar.

23
00:02:38,462 --> 00:02:39,941
Tidak, tidak, tidak
sebuah keputusan besar.

24
00:02:39,942 --> 00:02:41,986
Ini tidak perlu dipikirkan lagi.

25
00:02:41,987 --> 00:02:44,641
Oke, punya anak ini
akan menjadi hukuman seumur hidup.

26
00:02:44,642 --> 00:02:46,643
Anda bisa mengadopsinya.

27
00:02:46,644 --> 00:02:50,386
Ada banyak sekali pasangan yang seperti itu
ingin punya bayi dan tidak bisa.

28
00:02:50,387 --> 00:02:52,562
Tinggal di tempat ini?

29
00:02:52,563 --> 00:02:55,348
Siapa yang menginginkan bayi
dari dua orang gila?

30
00:02:55,349 --> 00:02:57,480
Genetikanya tidak bagus,
Dok, izinkan saya memberi tahu Anda.

31
00:02:57,481 --> 00:02:59,656
Apakah kamu sudah berbicara dengan ayahmu?

32
00:02:59,657 --> 00:03:01,529
Ayah mengerti dengan tepat
apa yang dia inginkan.

33
00:03:02,965 --> 00:03:04,487
Siapa ayahnya?

34
00:03:04,488 --> 00:03:06,055
Aku menyukai banyak pria, oke?

35
00:03:08,362 --> 00:03:09,232
Tammy.

36
00:03:10,277 --> 00:03:12,148
Hei, hei.

37
00:03:13,497 --> 00:03:16,238
Suatu hari nanti kamu akan seperti itu
akan bertemu seseorang

38
00:03:16,239 --> 00:03:17,631
dan mereka akan memberi Anda

39
00:03:17,632 --> 00:03:19,068
semua cinta
yang pantas kamu dapatkan.

40
00:03:20,200 --> 00:03:22,026
Tapi sampai saat itu,

41
00:03:22,027 --> 00:03:24,769
mungkin kita bisa menjadi a
sedikit lebih cerdas?

42
00:03:27,990 --> 00:03:30,861
Anda memiliki yang sangat bagus
cara menjelaskannya, Dr.

43
00:03:30,862 --> 00:03:33,951
Dan apapun kamu
putuskan, aku di sini bersamamu.

44
00:03:33,952 --> 00:03:36,780
Kami akan mencari tahu
bersama-sama, aku janji.

45
00:03:36,781 --> 00:03:41,177
Hanya saja, jangan
terburu-buru melakukan apa pun.

46
00:03:45,486 --> 00:03:47,836
Anda akan benar-benar berhasil
ayah yang hebat, kamu tahu itu?

47
00:03:49,925 --> 00:03:50,839
Oh.

48
00:04:03,417 --> 00:04:04,939
Halo?

49
00:04:04,940 --> 00:04:06,593
- Hei, sayang.
- Hei, bagaimana kabarmu?

50
00:04:06,594 --> 00:04:08,290
Hai, aku baik-baik saja.

51
00:04:08,291 --> 00:04:12,076
Aku, aku minta maaf, sudah
untuk bekerja lembur malam ini.

52
00:04:12,077 --> 00:04:13,774
Saya rasa saya tidak akan melakukannya
sampai di rumah untuk makan malam.

53
00:04:13,775 --> 00:04:15,384
Lagi?

54
00:04:15,385 --> 00:04:18,257
Em, ini menjadi
sedikit kebiasaan.

55
00:04:18,258 --> 00:04:21,608
Aku tahu, aku minta maaf,
Aku hanya, aku harus melakukannya.

56
00:04:21,609 --> 00:04:25,176
Ya, um, aku hanya,
sesuatu muncul.

57
00:04:25,177 --> 00:04:28,789
Salah seorang warga,
dia punya situasi,

58
00:04:28,790 --> 00:04:31,705
tapi menurutku mungkin kita
bisa membantunya

59
00:04:31,706 --> 00:04:33,620
dan kupikir kita akan-

60
00:04:33,621 --> 00:04:35,665
Oh, sayang, sayang, aku, aku
maaf, aku hanya, aku harus pergi.

61
00:04:35,666 --> 00:04:38,320
Ada dua orang tua baru
di sini, mereka dengan bayi prematur.

62
00:04:38,321 --> 00:04:41,410
Mereka benar-benar kesal, dan aku
hanya saja, mereka butuh perhatianku.

63
00:04:41,411 --> 00:04:43,587
Ya, tentu saja, tentu saja.

64
00:04:44,501 --> 00:04:46,110
Pergi.

65
00:04:46,111 --> 00:04:47,329
Bisakah kita bicarakan
itu ketika kita sampai di rumah?

66
00:04:47,330 --> 00:04:48,940
- Hmm.
- Aku mencintaimu.

67
00:04:50,028 --> 00:04:51,465
- Aku mencintaimu.
- Selamat tinggal.

68
00:05:02,998 --> 00:05:03,912
Hai!

69
00:05:11,049 --> 00:05:13,573
Jadi mari kita kembali,
kemasi tas kami,

70
00:05:13,574 --> 00:05:16,967
dan kita bisa keluar dari sini.
- Mm, kedengarannya bagus.

71
00:05:16,968 --> 00:05:18,273
Oke.

72
00:05:21,712 --> 00:05:23,757
Apa?
- Oh, oh, ayolah sayang.

73
00:05:23,758 --> 00:05:25,846
Anda tahu saya tidak akan melakukan itu.

74
00:05:33,202 --> 00:05:34,986
- Ayo kita lakukan sayang.
- Ayo kita lakukan.

75
00:05:43,255 --> 00:05:45,083
Aziz, kamu mau bermain?

76
00:05:46,258 --> 00:05:47,650
Ya, ya.

77
00:05:47,651 --> 00:05:49,696
Kami baru saja mulai,
tunggu giliranmu.

78
00:05:49,697 --> 00:05:50,741
Anda tidak memilikinya.

79
00:05:51,829 --> 00:05:52,916
Brengsek.

80
00:05:52,917 --> 00:05:54,004
Anda ingin dayung?

81
00:05:54,005 --> 00:05:55,006
Ini, ambil.

82
00:05:56,051 --> 00:05:58,182
Oke, ayo lakukan ini.

83
00:05:58,183 --> 00:05:59,880
Hah, ayolah.

84
00:05:59,881 --> 00:06:01,229
Ayo teman-teman.

85
00:06:01,230 --> 00:06:02,884
Anda bisa bergiliran.

86
00:06:05,190 --> 00:06:06,104
Anda dengar itu?

87
00:06:09,369 --> 00:06:10,847
Giliranku.

88
00:06:10,848 --> 00:06:11,848
Mundur, kawan.

89
00:06:11,849 --> 00:06:13,502
Oh, apa yang akan kamu lakukan?

90
00:06:13,503 --> 00:06:16,157
Ayo bajingan, ayo pergi.

91
00:06:16,158 --> 00:06:17,201
Hancurkan, hancurkan.

92
00:06:17,202 --> 00:06:19,421
Ayo, hancurkan.

93
00:06:19,422 --> 00:06:21,118
Dia memulainya.

94
00:06:21,119 --> 00:06:22,512
Saya tidak peduli siapa
memulainya, aku mengakhirinya.

95
00:06:23,339 --> 00:06:24,384
Jalan-jalan, Aziz.

96
00:06:25,210 --> 00:06:26,342
Jalan-jalan!

97
00:06:30,433 --> 00:06:32,521
Anda tahu Anda tidak bisa melakukannya
semuanya di sini sendiri, kan?

98
00:06:32,522 --> 00:06:33,957
Ya, itu sebabnya aku memilikimu.

99
00:06:33,958 --> 00:06:35,916
Ya, sebagai milikmu
direktur kegiatan.

100
00:06:35,917 --> 00:06:38,962
Dr A, Anda memerlukan seseorang untuk itu
menangani barang-barang penduduk.

101
00:06:38,963 --> 00:06:39,920
Seperti apa yang baru saja terjadi.

102
00:06:39,921 --> 00:06:41,138
Ya, saya mengerti.

103
00:06:41,139 --> 00:06:43,314
Tidak, kami membutuhkan pekerja sosial.

104
00:06:43,315 --> 00:06:44,229
Saya mengerti.

105
00:06:45,274 --> 00:06:46,406
Jika Anda berkata demikian.

106
00:06:51,889 --> 00:06:52,803
Oke.

107
00:06:55,893 --> 00:06:58,852
Oh, Stuart itu,
Saya bisa membunuhnya!

108
00:06:58,853 --> 00:07:00,462
Oh, dan perempuan jalang Vicky itu?

109
00:07:00,463 --> 00:07:02,595
Orang yang berpikir
dia terjebak di tahun 20an?

110
00:07:02,596 --> 00:07:04,248
Ya, dia.

111
00:07:04,249 --> 00:07:06,729
Dia menatapnya dan dia
mengira dia menginginkannya.

112
00:07:06,730 --> 00:07:09,515
Kenapa cowok selalu
pikirkan jika kita menyapa

113
00:07:09,516 --> 00:07:11,560
atau tersenyum pada mereka, kita
ingin tidur dengannya?

114
00:07:11,561 --> 00:07:13,475
Karena mereka laki-laki.

115
00:07:13,476 --> 00:07:17,523
Tapi aku yakin Stuart memang begitu
tidak seperti yang lain.

116
00:07:17,524 --> 00:07:19,089
Aku tidak tahu.

117
00:07:19,090 --> 00:07:21,614
Terkadang saya berpikir
yang dia inginkan hanyalah seks.

118
00:07:21,615 --> 00:07:23,007
Apa manfaatnya bagi kita?

119
00:07:26,402 --> 00:07:28,056
Bagaimana pembicaraan Anda dengan Dr. A?

120
00:07:29,623 --> 00:07:31,058
Dia mencoba berbicara
saya keluar dari aborsi.

121
00:07:31,059 --> 00:07:33,627
Hei, itu tubuhmu.

122
00:07:35,280 --> 00:07:36,151
Oke?

123
00:07:39,023 --> 00:07:40,547
Ada lagi?
- Uh-uh.

124
00:07:42,026 --> 00:07:42,897
Kembali beberapa saat lagi.

125
00:08:17,671 --> 00:08:19,323
saya kembali.

126
00:08:19,324 --> 00:08:22,196
Oh, Dr. A perlu segera berangkat
mesin itu diperbaiki.

127
00:08:22,197 --> 00:08:23,937
Anda seharusnya sudah mendengar jalannya.

128
00:08:25,461 --> 00:08:28,637
Apa yang ada di dalam?

129
00:08:28,638 --> 00:08:30,684
Tammy, kamu pergi
airnya mengalir!

130
00:08:48,919 --> 00:08:49,790
Ada apa?

131
00:09:23,127 --> 00:09:24,128
Dr.Abramowitz?

132
00:09:26,261 --> 00:09:27,522
Dokter!

133
00:09:27,523 --> 00:09:29,437
Jauhkan dariku.

134
00:09:29,438 --> 00:09:34,486
Pak, Pak, saya, saya
Detektif Loomis, LAPD.

135
00:09:35,792 --> 00:09:37,358
Aku menuju ke atas
penyelidikan.

136
00:09:37,359 --> 00:09:38,751
Aku mengerti kamu
bertanggung jawab di sini,

137
00:09:38,752 --> 00:09:39,969
Saya perlu bertanya kepada Anda
beberapa pertanyaan.

138
00:09:39,970 --> 00:09:41,623
Singkirkan rokoknya.

139
00:09:41,624 --> 00:09:43,103
- Apa?
- Di sini dilarang merokok.

140
00:09:43,104 --> 00:09:44,018
Itu di luar ruangan.

141
00:09:45,323 --> 00:09:46,497
Tidak, aku minta maaf,
Anda benar, tuan.

142
00:09:46,498 --> 00:09:47,890
Maaf, saya tidak akan melakukannya.

143
00:09:47,891 --> 00:09:50,153
Tidak apa-apa, aku kesal, aku hanya-

144
00:09:50,154 --> 00:09:51,199
Baiklah.

145
00:09:52,287 --> 00:09:53,854
Saya mengerti, tuan, lihat,

146
00:09:55,595 --> 00:09:59,336
kematian adalah hal yang mengerikan,
tidak peduli kapan itu terjadi.

147
00:09:59,337 --> 00:10:02,122
Dan saya telah melihat banyak kematian
dalam pekerjaan saya, Anda mengerti,

148
00:10:02,123 --> 00:10:03,994
tapi aku, itu masih mempengaruhiku.

149
00:10:05,648 --> 00:10:07,519
Saya tidak bisa berhenti melihatnya
terbaring di sana seperti itu.

150
00:10:09,043 --> 00:10:10,957
Sekarang aku akan melakukannya
untuk berbicara dengan Anda,

151
00:10:10,958 --> 00:10:12,959
anggota staf Anda
dan penduduk Anda.

152
00:10:12,960 --> 00:10:14,090
Apakah itu akan terjadi
baiklah, dokter?

153
00:10:14,091 --> 00:10:15,352
Ya, tidak apa-apa, hanya-

154
00:10:15,353 --> 00:10:17,137
- Ya.
- Ya, ambillah, eh,

155
00:10:17,138 --> 00:10:18,051
santai saja pada mereka, itu
bersikap keras pada semua orang.

156
00:10:18,052 --> 00:10:19,226
Ya.

157
00:10:19,227 --> 00:10:20,141
Hei, dok.

158
00:10:22,665 --> 00:10:24,492
Apakah ada yang Anda bisa
ceritakan padaku tentang gadis itu?

159
00:10:24,493 --> 00:10:26,625
Apa pun yang bisa Anda ceritakan kepada saya
itu akan membantu?

160
00:10:26,626 --> 00:10:28,017
Bukan gadis itu, itu Tammy.

161
00:10:28,018 --> 00:10:29,366
Namanya Tammy.

162
00:10:31,413 --> 00:10:33,937
Dia datang kepadaku dengan benar
sebelum dia, um,

163
00:10:35,852 --> 00:10:37,288
dia memberitahuku bahwa dia hamil

164
00:10:39,900 --> 00:10:43,467
dan dia tidak senang karenanya.

165
00:10:43,468 --> 00:10:44,555
Dia sangat kesal.

166
00:10:44,556 --> 00:10:46,166
Baiklah, ini dia, dok.

167
00:10:46,167 --> 00:10:47,733
Sekarang Anda punya jawabannya.

168
00:11:11,235 --> 00:11:12,409
Hai.

169
00:11:12,410 --> 00:11:13,368
Kamu masih bangun?

170
00:11:14,325 --> 00:11:19,417
Ya.

171
00:11:22,507 --> 00:11:24,204
Itu Tammy.

172
00:11:24,205 --> 00:11:27,250
Dia mengalami pelecehan seksual
oleh ayah tirinya.

173
00:11:27,251 --> 00:11:29,297
Lari dari rumah
ketika dia berusia 14 tahun.

174
00:11:30,777 --> 00:11:35,042
Lalu dia mendatangi kami dan
lalu dia hamil,

175
00:11:37,044 --> 00:11:41,526
dan datang kepadaku untuk
membantu dan bunuh diri.

176
00:11:44,007 --> 00:11:45,529
Saya tidak tahu jenis apa
dari psikolog saya,

177
00:11:45,530 --> 00:11:46,966
Maksudku, aku sepenuhnya
melewatkan tanda-tandanya.

178
00:11:46,967 --> 00:11:48,271
- Aidan.
- Aku sangat sibuk

179
00:11:48,272 --> 00:11:49,360
mencoba mengajaknya-
- Aidan.

180
00:11:51,362 --> 00:11:53,277
Ini bukan salahmu.

181
00:11:56,454 --> 00:11:57,934
Aidan, aku mengenalmu.

182
00:11:59,719 --> 00:12:03,678
Putri kami tidak
salahmu juga.

183
00:12:03,679 --> 00:12:05,898
Akan selalu ada di sini untukmu,

184
00:12:05,899 --> 00:12:08,074
tapi kamu harus berhenti
memakan dirimu sendiri,

185
00:12:08,075 --> 00:12:09,380
kamu bukan Tuhan, sayang.

186
00:12:13,210 --> 00:12:14,821
Emily, apa Tuhan?

187
00:12:22,393 --> 00:12:23,743
- Bertemu denganmu di tempat tidur.
- Ya.

188
00:12:35,058 --> 00:12:36,537
Aku tidak percaya kamu melakukan itu.

189
00:12:36,538 --> 00:12:37,974
Ini dia
Adriana sayangmu.

190
00:12:39,976 --> 00:12:41,586
Dia anak kecil yang berharga.

191
00:12:43,893 --> 00:12:45,068
Apakah Anda ingin foto?

192
00:12:45,939 --> 00:12:46,809
Ya.

193
00:12:47,941 --> 00:12:48,811
Di Sini.

194
00:12:52,641 --> 00:12:54,511
Senyum.

195
00:12:54,512 --> 00:12:56,122
Besar.

196
00:12:56,123 --> 00:12:56,993
Ini dia.

197
00:13:01,650 --> 00:13:04,261
Sudah waktunya bagi Ibu untuk melakukannya
membuat kecantikannya tertidur.

198
00:13:07,917 --> 00:13:08,962
Ini dia.

199
00:13:15,533 --> 00:13:17,057
Tidurlah, anak kecil.

200
00:13:18,972 --> 00:13:19,842
Tidur.

201
00:13:51,526 --> 00:13:52,832
Perawat, perawat!

202
00:13:55,356 --> 00:13:56,270
Perawat!

203
00:14:22,122 --> 00:14:24,297
Apa kabarmu?

204
00:14:24,298 --> 00:14:25,428
Tidak bagus.

205
00:14:25,429 --> 00:14:27,169
Tammy yang malang.

206
00:14:27,170 --> 00:14:29,693
Harus berurusan dengan
kehamilan dan tinggal di sini.

207
00:14:29,694 --> 00:14:30,869
Tinggal di sini.

208
00:14:30,870 --> 00:14:32,566
Ayolah, Dr.A,

209
00:14:32,567 --> 00:14:34,829
apakah kamu benar-benar menginginkannya
harus tinggal di sini?

210
00:14:34,830 --> 00:14:36,831
Maksudku, lihat, itu berdetak
banyak alternatifnya.

211
00:14:36,832 --> 00:14:40,356
Kita bisa membuatnya lebih baik lagi
jika kita memiliki pekerja sosial.

212
00:14:40,357 --> 00:14:42,489
Lihat, kebenarannya adalah itu
kami tidak punya dana

213
00:14:42,490 --> 00:14:43,404
untuk mempekerjakan siapa pun.

214
00:14:44,622 --> 00:14:45,536
Tammy?

215
00:14:48,583 --> 00:14:50,149
Saya kebetulan mengenal seseorang

216
00:14:50,150 --> 00:14:52,499
dan dia mencari
untuk posisi baru.

217
00:14:52,500 --> 00:14:55,284
Dia seorang MSW di rumah sakit
tempat saya dulu bekerja.

218
00:14:55,285 --> 00:14:58,635
Bagaimana kalau aku menelponnya dan
kalian bisa bertemu dan menyapa?

219
00:14:58,636 --> 00:15:00,334
Ya, tentu saja, aku bisa bertemu dengannya.

220
00:15:01,683 --> 00:15:03,771
Atur, tapi tidak ada janji.

221
00:15:03,772 --> 00:15:05,294
Tentu saja.

222
00:15:20,441 --> 00:15:21,311
John yang malang.

223
00:15:22,834 --> 00:15:24,184
Dia sangat mencintai Tammy.

224
00:15:26,664 --> 00:15:30,276
Andai saja aku berada di sana bersama
dia dan tidak mencuci pakaian,

225
00:15:30,277 --> 00:15:32,191
dia masih hidup.

226
00:15:32,192 --> 00:15:35,020
Hei, hei, jangan
salahkan dirimu sendiri.

227
00:15:35,021 --> 00:15:36,804
Oke?

228
00:15:36,805 --> 00:15:38,676
Segala sesuatu yang terjadi
adalah bagian dari rencana Tuhan.

229
00:15:40,156 --> 00:15:42,331
Jika itu yang kamu
ingin percaya, Gabriela.

230
00:15:42,332 --> 00:15:44,987
Saya pikir manusia menciptakan Tuhan untuk
mengatasi penderitaan manusia.

231
00:15:46,771 --> 00:15:48,643
Kami hanya tidak tahu jalannya.

232
00:15:50,862 --> 00:15:51,776
Ya.

233
00:15:53,343 --> 00:15:55,389
Saya, saya pikir saya perlu melakukannya
melihat semak yang terbakar.

234
00:15:57,173 --> 00:16:00,960
Dr A, Anda harus percaya
pertama, dan kemudian Anda akan lihat.

235
00:16:06,052 --> 00:16:09,838
Kami telah berkumpul di sini hari ini
untuk memberi penghormatan pada Tammy.

236
00:16:11,187 --> 00:16:12,710
Dia adalah bagian dari keluarga kami.

237
00:16:14,582 --> 00:16:19,543
Bagi sebagian dari kita dia seperti a
saudara perempuan, bagi yang lain, seorang anak perempuan.

238
00:16:20,936 --> 00:16:21,981
Dia akan dirindukan.

239
00:16:33,470 --> 00:16:35,037
Di mana kantor utamanya?

240
00:16:40,738 --> 00:16:42,044
Ini dia.

241
00:16:52,272 --> 00:16:53,142
Hai.

242
00:16:55,840 --> 00:16:57,754
Pil ini dibuat
aku merasa seperti sampah.

243
00:16:57,755 --> 00:17:00,061
Jika dokter Anda meresepkannya
mereka, kamu harus mengambilnya.

244
00:17:00,062 --> 00:17:01,802
Dia benar.

245
00:17:01,803 --> 00:17:04,152
Itu bukan pil bahagia,
tapi itu baik untukmu.

246
00:17:04,153 --> 00:17:06,763
Sial, kamu seksi.

247
00:17:06,764 --> 00:17:08,069
Terima kasih.

248
00:17:08,070 --> 00:17:10,332
Saya Lili, siapa namamu?

249
00:17:10,333 --> 00:17:11,333
Saya Gary.

250
00:17:11,334 --> 00:17:12,422
Kesenangan itu milikku.

251
00:17:13,945 --> 00:17:15,772
Sekarang Gary, bagaimana
kamu meminum obatmu?

252
00:17:15,773 --> 00:17:19,168
Untukmu sayang,
Saya akan pergi ke neraka dan kembali.

253
00:17:20,778 --> 00:17:22,736
Itu manis tapi,

254
00:17:22,737 --> 00:17:25,305
Anda tahu orang tidak
biasanya kembali dari sana.

255
00:17:29,700 --> 00:17:32,660
Saya di sini untuk menemui Dr.
Abramowitz, dia menungguku.

256
00:17:34,575 --> 00:17:37,011
Dia sebenarnya terikat dalam sebuah
pertemuan tak terduga saat ini.

257
00:17:37,012 --> 00:17:38,230
Tidak apa-apa.

258
00:17:38,231 --> 00:17:39,406
Aku tunggu saja, aku tidak keberatan.

259
00:17:41,712 --> 00:17:45,106
Saya mengutip Anda dengan kegagalan
memberikan pengawasan yang tepat,

260
00:17:45,107 --> 00:17:47,326
kegagalan untuk memenuhi
kebutuhan penduduk,

261
00:17:47,327 --> 00:17:49,067
dan kegagalan untuk menyediakan

262
00:17:49,068 --> 00:17:52,461
demi kesehatan dan keselamatannya
dan hak pribadi.

263
00:17:52,462 --> 00:17:53,594
Hak pribadi.

264
00:17:55,030 --> 00:17:56,510
Tim, dia bunuh diri.

265
00:17:57,728 --> 00:17:58,989
Oke.

266
00:17:58,990 --> 00:18:00,035
Mungkin aku akan memberimu yang itu.

267
00:18:01,993 --> 00:18:03,907
Saya akan mengirim email
Anda kutipannya.

268
00:18:03,908 --> 00:18:06,085
Dan seperti biasa, saya akan mendapatkannya
Anda rencana koreksi Anda.

269
00:18:07,303 --> 00:18:09,174
Tidak kali ini, Aidan.

270
00:18:09,175 --> 00:18:12,090
Ini adalah suatu keharusan
sidang disiplin.

271
00:18:12,091 --> 00:18:13,830
Tidak ada kesalahan.

272
00:18:13,831 --> 00:18:15,224
Itu masih belum diputuskan.

273
00:18:16,486 --> 00:18:17,792
Sampai jumpa di sidang.

274
00:18:26,583 --> 00:18:28,324
Dr.A, Anda
janji temu ada di sini.

275
00:18:29,717 --> 00:18:30,631
Oke.

276
00:18:31,632 --> 00:18:32,502
Anda bisa masuk.

277
00:18:33,329 --> 00:18:35,069
Terima kasih.

278
00:18:35,070 --> 00:18:37,550
Oh, tempat ini, Dokter.

279
00:18:37,551 --> 00:18:39,204
Aidan.

280
00:18:39,205 --> 00:18:41,162
Aidan, kamu bisa memanggilku Aidan.

281
00:18:41,163 --> 00:18:42,468
Aidan.

282
00:18:42,469 --> 00:18:44,557
Tempat ini luar biasa.

283
00:18:44,558 --> 00:18:46,298
Ini adalah surga yang tersembunyi.

284
00:18:46,299 --> 00:18:48,256
Ya, saat ini memang demikian
lebih seperti surga yang hilang

285
00:18:48,257 --> 00:18:49,780
atau pekerja perizinan atau.

286
00:18:51,652 --> 00:18:54,437
Ini sedikit menyusahkan dan kami
mengalami insiden baru-baru ini, dia,

287
00:18:55,699 --> 00:18:57,091
itu turun
pada kami cukup keras.

288
00:18:57,092 --> 00:18:58,180
Saya bisa membayangkan.

289
00:18:59,312 --> 00:19:00,922
Becky bercerita padaku tentang Tammy.

290
00:19:02,271 --> 00:19:03,359
Gadis malang itu.

291
00:19:04,708 --> 00:19:06,231
- Ya.
- Kamu pasti begitu

292
00:19:06,232 --> 00:19:08,059
benar-benar kesal atas kepergiannya.

293
00:19:09,713 --> 00:19:11,627
Tidak yakin itu Becky
seharusnya mengatakan apa pun,

294
00:19:11,628 --> 00:19:13,455
tapi itu Becky.

295
00:19:13,456 --> 00:19:15,197
Saya membawa resume saya.

296
00:19:18,244 --> 00:19:19,158
Ini dia.

297
00:19:20,202 --> 00:19:23,336
Liliana Corillo Cerpenzio.

298
00:19:25,076 --> 00:19:27,513
Ya, saya tidak tahu apa
ayahku sedang berpikir

299
00:19:27,514 --> 00:19:29,123
ketika dia menyebutkan namaku.

300
00:19:29,124 --> 00:19:31,517
- Itu sangat cantik.
- Terima kasih.

301
00:19:31,518 --> 00:19:33,867
Itu alkitabiah.

302
00:19:33,868 --> 00:19:35,738
Ini berjalan jauh ke belakang.

303
00:19:35,739 --> 00:19:38,219
Baiklah, Liliana
Corillo Cerpenzio.

304
00:19:38,220 --> 00:19:40,395
Panggil saja aku Lili.

305
00:19:40,396 --> 00:19:42,310
Lili.

306
00:19:42,311 --> 00:19:45,009
Terima kasih sudah masuk, aku
terima kasih telah melakukan perjalanan ini.

307
00:19:46,533 --> 00:19:48,273
Saya tidak begitu yakin mengapa
kamu ingin bekerja di sini.

308
00:19:48,274 --> 00:19:49,927
Kami seperti berada di dalam
tengah [menghela nafas].

309
00:19:51,625 --> 00:19:55,803
Oke, beritahu saya, Dr.
Abramowitz, kenapa kamu ada di sini?

310
00:19:59,850 --> 00:20:01,809
Menurutku aku di sini untuk itu
alasan yang sama,

311
00:20:02,810 --> 00:20:04,072
dan mungkin beberapa milik saya sendiri.

312
00:20:07,858 --> 00:20:12,210
Dengar, aku, maksudku, milikmu
resumenya luar biasa.

313
00:20:12,211 --> 00:20:14,037
Hebat sekali, sungguh.

314
00:20:14,038 --> 00:20:15,822
Dan saya berharap saya bisa mempekerjakan Anda.

315
00:20:15,823 --> 00:20:18,694
Tapi kenyataannya adalah
itu, seperti yang saya katakan pada Becky,

316
00:20:18,695 --> 00:20:21,828
kami tidak punya dana
dan aku tidak mampu membayarmu.

317
00:20:21,829 --> 00:20:23,178
aku, aku minta maaf.

318
00:20:25,354 --> 00:20:28,139
- Apa yang dia lakukan di atas sana?
- Apa yang terjadi?

319
00:20:29,184 --> 00:20:30,750
Permisi.

320
00:20:32,448 --> 00:20:33,535
- Yohanes!
- Yohanes!

321
00:20:33,536 --> 00:20:35,058
- Yohanes.
- Hei John, tidak.

322
00:20:35,059 --> 00:20:36,625
- TIDAK!
- Hentikan John.

323
00:20:36,626 --> 00:20:39,367
Jangan lakukan itu, John.

324
00:20:39,368 --> 00:20:40,586
Yohanes!

325
00:20:40,587 --> 00:20:42,327
- Yohanes!
- Dia belum pernah selesai

326
00:20:42,328 --> 00:20:44,764
hal seperti ini sebelumnya.
- Jangan lakukan itu, John.

327
00:20:49,073 --> 00:20:52,425
Maafkan aku, Yesus,
karena aku telah berdosa.

328
00:20:55,123 --> 00:20:56,210
Yohanes.

329
00:20:56,211 --> 00:20:57,603
Saya Lili.

330
00:20:57,604 --> 00:20:59,082
Kenapa kamu tidak datang
turun dari sana?

331
00:20:59,083 --> 00:21:00,259
Dia melihatku.

332
00:21:01,129 --> 00:21:02,956
Dia menghakimiku.

333
00:21:02,957 --> 00:21:04,523
Itu awan, John.

334
00:21:04,524 --> 00:21:06,133
Dia ingin menghukumku.

335
00:21:06,134 --> 00:21:08,788
Tidak, Yesus tidak
menghukum, dia memaafkan.

336
00:21:08,789 --> 00:21:10,093
Ayo, ulurkan tanganmu.

337
00:21:10,094 --> 00:21:13,183
Tammy mati karena dosa kita.

338
00:21:13,184 --> 00:21:16,579
Saya harus dihukum.
- Kamu tidak bisa terbang, sobat.

339
00:21:23,934 --> 00:21:24,848
Oke.

340
00:21:26,197 --> 00:21:27,372
Dia perlu dirawat di rumah sakit.

341
00:21:27,373 --> 00:21:28,982
Oke, beri aku waktu sebentar.

342
00:21:28,983 --> 00:21:31,898
John, ingin kamu melakukannya
melakukan sesuatu untukku.

343
00:21:31,899 --> 00:21:33,856
Bisakah kamu menarik napas dalam-dalam?

344
00:21:35,119 --> 00:21:36,468
Sekarang keluarkan secara perlahan.

345
00:21:37,383 --> 00:21:38,513
Ini dia.

346
00:21:38,514 --> 00:21:40,254
Bagus.

347
00:21:40,255 --> 00:21:43,084
Mari kita ambil yang lain dan
biarkan keluar lebih lambat.

348
00:21:44,694 --> 00:21:45,565
Bagus.

349
00:21:46,957 --> 00:21:48,828
Anda tidak melakukannya
ada yang salah, John.

350
00:21:48,829 --> 00:21:50,830
Tidak ada yang akan menghukummu.

351
00:21:50,831 --> 00:21:53,223
Kami melakukan sesuatu yang buruk.

352
00:21:53,224 --> 00:21:57,141
Bahkan jika Anda melakukannya, semuanya
layak untuk ditebus.

353
00:21:58,012 --> 00:21:58,926
Benar-benar?

354
00:21:59,883 --> 00:22:00,927
Ya.

355
00:22:00,928 --> 00:22:02,668
Aku menyukaimu.

356
00:22:02,669 --> 00:22:03,712
Terima kasih.

357
00:22:03,713 --> 00:22:04,714
Aku juga menyukaimu.

358
00:22:14,811 --> 00:22:16,029
Hai.

359
00:22:16,030 --> 00:22:17,161
Menyelesaikan dengan baik.

360
00:22:18,467 --> 00:22:19,816
Aku semakin cepat.

361
00:22:20,948 --> 00:22:22,644
Sekali lagi terima kasih untuk
kesempatan.

362
00:22:22,645 --> 00:22:24,473
Saya menghargai Anda
mewujudkannya.

363
00:22:30,218 --> 00:22:33,002
- Siapa itu?
- Senama saya.

364
00:22:33,003 --> 00:22:35,831
Ular itu adalah a
sumber penyembuhan,

365
00:22:35,832 --> 00:22:38,878
transformasi dan pembaharuan.

366
00:22:38,879 --> 00:22:41,141
Warga pasti bisa memanfaatkannya.

367
00:22:41,142 --> 00:22:42,360
Hmm.

368
00:22:42,361 --> 00:22:43,535
Anda dan saya juga.

369
00:22:43,536 --> 00:22:45,928
Penduduknya sangat menyukaimu.

370
00:22:45,929 --> 00:22:47,844
Beberapa orang menyebut Anda anugerah.

371
00:22:48,976 --> 00:22:50,933
Saya tidak akan bertindak sejauh itu.

372
00:22:50,934 --> 00:22:52,893
Mungkin mereka yang berhalusinasi.

373
00:22:53,937 --> 00:22:55,677
Tidak, tapi aku juga sangat menyukainya.

374
00:22:55,678 --> 00:22:59,900
Seperti Gary Evans.
- Hmm.

375
00:23:01,554 --> 00:23:03,859
Saya bertemu dengannya pada hari saya
datang untuk wawancara saya.

376
00:23:03,860 --> 00:23:05,339
Skizofrenia paranoid.

377
00:23:05,340 --> 00:23:07,646
Psikotik dengan visual
halusinasi.

378
00:23:07,647 --> 00:23:10,431
Akan meminum obat apa pun dia
bisa mendapatkan tangannya,

379
00:23:10,432 --> 00:23:13,260
kecuali miliknya
tentu saja obat-obatan.

380
00:23:13,261 --> 00:23:14,783
Kontrol impuls yang buruk.

381
00:23:14,784 --> 00:23:16,785
Dia telah dirawat di rumah sakit
beberapa kali

382
00:23:16,786 --> 00:23:18,875
dan menjalani waktu untuk
serangan seksual.

383
00:23:20,486 --> 00:23:24,403
Tingginya potensi Tammy
daftar ayah bayi juga.

384
00:23:26,361 --> 00:23:27,406
Dia pria yang baik.

385
00:23:29,320 --> 00:23:30,930
Dia memang menyukaiku,

386
00:23:30,931 --> 00:23:35,588
jadi mungkin itu akan membantu
dalam bekerja dengannya.

387
00:23:36,937 --> 00:23:38,416
Saya memiliki yang terbaik
keyakinan padamu,

388
00:23:38,417 --> 00:23:39,591
tapi kamu akan melakukannya
harus melakukan keajaiban

389
00:23:39,592 --> 00:23:40,984
untuk pergi ke mana pun bersama Gary.

390
00:23:48,339 --> 00:23:49,428
Untuk keajaiban.

391
00:23:58,567 --> 00:24:00,176
Untuk keajaiban.

392
00:24:00,177 --> 00:24:02,135
Dapatkan brosurnya
pesta Halloween.

393
00:24:02,136 --> 00:24:06,095
Ooh, Halloween
pesta untuk warga.

394
00:24:06,096 --> 00:24:07,445
Sempurna sekali!

395
00:24:07,446 --> 00:24:08,359
Setiap tahun.

396
00:24:09,273 --> 00:24:10,752
Mereka sangat menikmatinya.

397
00:24:10,753 --> 00:24:12,407
Saya juga suka Halloween.

398
00:24:13,669 --> 00:24:15,496
Ngomong-ngomong,

399
00:24:15,497 --> 00:24:17,846
Aku punya banyak barang pesta
yang bisa saya kontribusikan.

400
00:24:17,847 --> 00:24:19,631
Itu bagus sekali.

401
00:24:19,632 --> 00:24:20,458
Terima kasih.

402
00:24:20,459 --> 00:24:22,068
Ya.

403
00:24:22,069 --> 00:24:23,549
Baiklah, baiklah,
Aku serahkan padamu.

404
00:24:28,815 --> 00:24:31,034
Hei, apakah kamu ada waktu luang malam ini?

405
00:24:40,304 --> 00:24:43,306
Jadi ini yang Anda maksud
saat kamu mengajakku kencan.

406
00:24:43,307 --> 00:24:45,221
- Maaf, aku mengajakmu kencan?
- Ya.

407
00:24:45,222 --> 00:24:46,788
Anda bertanya kepada saya apakah saya bebas.

408
00:24:46,789 --> 00:24:48,268
Itu mengajakku kencan.

409
00:24:48,269 --> 00:24:49,488
Lili, aku sudah menikah.

410
00:24:53,187 --> 00:24:55,058
Apa yang kamu harapkan?
- Aidan.

411
00:24:56,799 --> 00:24:58,974
Wanita cantik ini tidak bisa
menjadi istrimu, bukan?

412
00:24:58,975 --> 00:24:59,846
Terima kasih.

413
00:25:01,500 --> 00:25:05,285
Wanita cantik ini tidak
istrinya, aku gundiknya.

414
00:25:05,286 --> 00:25:06,895
Dia mempermainkanmu.

415
00:25:06,896 --> 00:25:08,810
Tim, ini Lili,
pekerja sosial baru kami.

416
00:25:08,811 --> 00:25:11,160
Lili, ini Tim,
pekerja perizinan kami.

417
00:25:11,161 --> 00:25:12,901
Oh ya, aku tahu.

418
00:25:12,902 --> 00:25:14,513
Kami berpapasan ketika aku
datang untuk wawancara saya.

419
00:25:16,340 --> 00:25:18,604
Anda menanggalkan pakaian saya dengan Anda
mata, jika saya ingat dengan benar.

420
00:25:19,692 --> 00:25:21,171
Saya bisa mengerti mengapa dia mempekerjakan Anda.

421
00:25:22,869 --> 00:25:25,610
Saya mempekerjakannya karena
dia hebat dalam pekerjaannya.

422
00:25:25,611 --> 00:25:28,047
Karena dia baik untuk itu
fasilitas dan bagi penghuninya.

423
00:25:28,048 --> 00:25:30,963
Dan hal-hal seperti apa
terjadi jangan terjadi lagi.

424
00:25:30,964 --> 00:25:32,573
Oke semuanya,
waktu untuk memulai.

425
00:25:32,574 --> 00:25:33,749
Silakan duduk.

426
00:25:36,012 --> 00:25:38,623
Bisakah kita mendapat persetujuan
menit bulan lalu?

427
00:25:38,624 --> 00:25:40,581
Keadaan pemukiman
merawat orang

428
00:25:40,582 --> 00:25:43,366
dengan penyakit mental yang serius
adalah, aku minta maaf untuk mengatakannya,

429
00:25:43,367 --> 00:25:45,020
dalam kondisi kesehatan yang agak buruk.

430
00:25:45,021 --> 00:25:47,849
Pekerja perizinan yang
mengabaikan kenyataan

431
00:25:47,850 --> 00:25:51,679
fasilitas yang dihadapi setiap hari,
hanya membuat segalanya menjadi lebih sulit.

432
00:25:51,680 --> 00:25:54,421
Fasilitas perawatan residensial
membutuhkan negara untuk mengaturnya

433
00:25:54,422 --> 00:25:56,379
adil dan merata
tingkat pendanaan,

434
00:25:56,380 --> 00:26:00,035
dan berikan kami

435
00:26:00,036 --> 00:26:01,994
dan berikan kami kemampuan

436
00:26:01,995 --> 00:26:04,474
untuk bersaing dengan
kekuasaan otoriter

437
00:26:04,475 --> 00:26:07,869
perizinan dipegang
atas operasi kami.

438
00:26:07,870 --> 00:26:11,220
Sampai hal ini terjadi,
hanya hak yang dimiliki suatu fasilitas

439
00:26:11,221 --> 00:26:12,787
adalah keluar dari bisnis.

440
00:26:12,788 --> 00:26:15,007
Ini bukanlah solusi yang bisa dipertahankan,

441
00:26:15,008 --> 00:26:19,273
karena itu akan memaksa ribuan
kembali ke jalan.

442
00:26:20,143 --> 00:26:21,187
Terima kasih.

443
00:26:27,237 --> 00:26:29,151
Terima kasih, Dr.

444
00:26:29,152 --> 00:26:31,589
Pesanan kami berikutnya
bisnis adalah laporannya

445
00:26:31,590 --> 00:26:33,068
dari subkomite terpilih.

446
00:26:33,069 --> 00:26:34,504
Kamu melakukannya dengan baik.

447
00:26:34,505 --> 00:26:35,636
- Aku tidak tahu.
- Ya, kamu mengatakannya

448
00:26:35,637 --> 00:26:37,420
seperti yang perlu dikatakan.

449
00:26:37,421 --> 00:26:39,292
Kami masih yang buruk
teman-teman, kita tidak bisa menang.

450
00:26:39,293 --> 00:26:43,253
Yakinlah,
orang jahat bisa menang.

451
00:26:44,820 --> 00:26:46,822
saya punya
tentu saja mendidik diriku sendiri.

452
00:26:47,736 --> 00:26:49,694
Usaha yang bagus, Aidan.

453
00:26:49,695 --> 00:26:51,130
Tapi aku akan tetap begitu
melakukan kunjungan perizinan

454
00:26:51,131 --> 00:26:53,872
untuk memeriksa fasilitas tersebut.

455
00:26:53,873 --> 00:26:55,613
Saya yakin itu
tidak akan diperlukan.

456
00:26:55,614 --> 00:26:57,658
saya bisa mengatasinya
semuanya baik-baik saja.

457
00:26:57,659 --> 00:26:58,877
Kamu sialan
menggemaskan, kamu tahu itu.

458
00:26:58,878 --> 00:27:00,748
Dan kamu sangat menyebalkan.

459
00:27:00,749 --> 00:27:01,620
Tahukah kamu itu?

460
00:27:05,058 --> 00:27:06,406
Semoga beruntung.

461
00:27:06,407 --> 00:27:07,495
Sepertinya segelintir.

462
00:27:15,982 --> 00:27:17,330
Aku tidak percaya kamu mengatakan itu.

463
00:27:17,331 --> 00:27:19,245
Raut wajahnya tidak nyata.

464
00:27:19,246 --> 00:27:21,160
Apa, dia pantas mendapatkannya.

465
00:27:21,161 --> 00:27:22,857
Ya, aku tahu dia melakukannya, aku memang begitu
hanya takut dia akan membalas.

466
00:27:22,858 --> 00:27:24,424
Dia bisa menjadi seperti itu.

467
00:27:24,425 --> 00:27:25,991
Yah, jangan khawatir,
Saya bisa menanganinya.

468
00:27:25,992 --> 00:27:27,122
Hmm.

469
00:27:27,123 --> 00:27:28,124
Itulah yang saya takutkan.

470
00:27:29,038 --> 00:27:30,126
Mari kita cari makanan.

471
00:27:31,606 --> 00:27:33,826
Lili, aku tidak bisa, aku harus
pulang untuk makan malam.

472
00:27:34,870 --> 00:27:36,219
Ini adalah tanggal tertentu.

473
00:27:37,003 --> 00:27:38,352
Bukan kencan.

474
00:27:39,832 --> 00:27:41,442
Setidaknya Anda bisa
ambilkan aku makanan untuk dibawa pulang.

475
00:27:55,586 --> 00:27:57,197
Apakah kamu yakin?
tidak mau makan?

476
00:28:06,989 --> 00:28:08,077
Jadi, apakah Tim benar?

477
00:28:08,861 --> 00:28:09,731
Hmm.

478
00:28:10,950 --> 00:28:11,820
Tentang apa?

479
00:28:13,213 --> 00:28:14,910
Menurutmu apakah aku begitu?
sangat menggemaskan?

480
00:28:19,262 --> 00:28:20,872
Apakah menurutmu aku-

481
00:28:20,873 --> 00:28:23,309
Aku bahkan tidak tahu
bagaimana menjawabnya!

482
00:28:27,836 --> 00:28:30,751
Hei, kamu dimana?

483
00:28:30,752 --> 00:28:32,927
- Um.
- Makan malam sudah tersedia,

484
00:28:32,928 --> 00:28:34,973
Aku sudah menunggumu.

485
00:28:34,974 --> 00:28:36,801
Hei sayang, aku minta maaf.

486
00:28:36,802 --> 00:28:39,542
Rapat dewan berjalan
terlambat, aku sedang dalam perjalanan pulang sekarang.

487
00:28:39,543 --> 00:28:41,502
- Oke, sampai jumpa.
- Oh, ini.

488
00:28:43,765 --> 00:28:45,548
Biarkan saya memahaminya, benar.

489
00:28:45,549 --> 00:28:47,551
- Hati-hati.
- Aku berhati-hati.

490
00:28:49,031 --> 00:28:50,467
Aidan, siapa
apakah kamu sedang berbicara?

491
00:28:53,079 --> 00:28:55,907
Aku membawa yang baru
pekerja sosial bersamaku

492
00:28:55,908 --> 00:28:57,213
ke pertemuan malam ini.

493
00:29:02,610 --> 00:29:05,133
Hai, saya Lili.

494
00:29:05,134 --> 00:29:09,355
Maaf, aku yang membuatnya
ambilkan aku sesuatu untuk dimakan.

495
00:29:09,356 --> 00:29:11,444
Dia benar-benar pria yang baik.

496
00:29:11,445 --> 00:29:15,753
Jadi jangan salahkan dia karena hal itu
terlambat, itu semua salahku.

497
00:29:15,754 --> 00:29:17,973
Benar, oke.

498
00:29:19,061 --> 00:29:20,366
Aidan, sampai jumpa lagi.

499
00:29:25,589 --> 00:29:27,199
Ada apa?

500
00:29:27,200 --> 00:29:29,505
Anda mungkin tidak seharusnya melakukannya
telah mengatakan apa pun.

501
00:29:29,506 --> 00:29:30,420
Mengapa tidak?

502
00:29:31,639 --> 00:29:33,119
Semua yang saya katakan adalah kebenaran.

503
00:29:42,476 --> 00:29:43,390
Oke.

504
00:29:46,001 --> 00:29:47,393
Saya bisa menjadi a
pahlawan super jika aku ingin menjadi.

505
00:29:47,394 --> 00:29:49,177
Dengan apa?

506
00:29:49,178 --> 00:29:50,309
Seprai bantal sebagai jubah,
pergi dari sini.

507
00:29:50,310 --> 00:29:51,876
Hai teman-teman.

508
00:29:51,877 --> 00:29:53,312
Anda bersemangat
pesta Halloween?

509
00:29:53,313 --> 00:29:54,792
Aku akan menjadi pahlawan super.

510
00:29:54,793 --> 00:29:56,445
Ya benar.

511
00:29:56,446 --> 00:29:57,969
Bodoh bodoh di sini tidak
bahkan punya kostum.

512
00:29:57,970 --> 00:29:59,840
Aku bisa membelikanmu sebuah
kostum pahlawan super.

513
00:29:59,841 --> 00:30:03,496
Lili, um, menurutku tidak
Anda harus berjanji pada penduduk

514
00:30:03,497 --> 00:30:04,845
sesuatu yang tidak kita lakukan.

515
00:30:04,846 --> 00:30:06,499
Ini tidak adil bagi yang lain.

516
00:30:06,500 --> 00:30:08,894
Aku tidak bilang kita, aku bilang aku.

517
00:30:10,504 --> 00:30:13,941
Baiklah, John, kamu akan mendapatkannya
kostum pahlawan supermu.

518
00:30:13,942 --> 00:30:16,378
Ya ampun.

519
00:30:16,379 --> 00:30:18,164
Aku akan menjadi pahlawan super!

520
00:30:19,687 --> 00:30:21,775
Butuh kostum juga?

521
00:30:21,776 --> 00:30:22,733
Aku bisa membelikanmu satu.

522
00:30:24,126 --> 00:30:26,302
Ya, bos, siapa
apakah kamu akan menjadi seperti itu?

523
00:30:27,782 --> 00:30:28,738
Hal yang sama yang saya lakukan
setiap tahun, kurasa.

524
00:30:28,739 --> 00:30:29,915
Saya tidak tahu, bos.

525
00:30:30,829 --> 00:30:31,959
Oke.

526
00:30:31,960 --> 00:30:33,135
Jadi, Anda memang membutuhkan kostum.

527
00:30:34,484 --> 00:30:37,965
- Ya.
- Hai teman-teman.

528
00:30:37,966 --> 00:30:38,837
Hai.

529
00:30:40,664 --> 00:30:42,928
Saya pikir Anda mungkin menyukainya
untuk mengetahui otopsi dikonfirmasi

530
00:30:44,451 --> 00:30:46,408
Tammy sedang hamil.

531
00:30:46,409 --> 00:30:47,801
Aku sudah bilang padamu.

532
00:30:47,802 --> 00:30:49,498
Ah, tapi sekarang sudah resmi.

533
00:30:49,499 --> 00:30:52,023
Apakah itu resmi
dia bunuh diri?

534
00:30:53,808 --> 00:30:55,504
- Yah, aku tidak akan mengatakan itu.
- Kamu memang mengatakan itu.

535
00:30:55,505 --> 00:30:58,334
Anda mengatakan hal itu kapan
kami bertemu tepat setelah dia.

536
00:30:59,858 --> 00:31:03,599
Tidak, tidak, aku mengatakan itu,
"Kamu sudah mendapatkan jawabannya."

537
00:31:03,600 --> 00:31:06,733
Tapi aku, lihat, aku harus melihatnya
pada semua kemungkinan.

538
00:31:06,734 --> 00:31:10,041
Dan Dok, saya akan memberitahu Anda apa,
itu terkadang membuatku gila.

539
00:31:10,042 --> 00:31:14,741
Tapi itu berarti aku,
Aku harus mempertimbangkannya

540
00:31:14,742 --> 00:31:16,613
Tammy mungkin saja
telah dibunuh.

541
00:31:18,267 --> 00:31:19,138
Dibunuh.

542
00:31:20,139 --> 00:31:21,704
Mengapa Anda mengatakan itu?

543
00:31:21,705 --> 00:31:23,184
Lihat saja sekeliling.

544
00:31:23,185 --> 00:31:25,273
Di tempat ini,
apa pun bisa terjadi.

545
00:31:37,939 --> 00:31:39,462
Saya seorang pahlawan super!

546
00:32:15,716 --> 00:32:18,500
Bo Peep Kecil
menggembalakan kawananmu.

547
00:32:18,501 --> 00:32:20,763
Tentu saja sangat lucu.

548
00:32:20,764 --> 00:32:22,504
Saya pikir kamu akan menyukainya.

549
00:32:22,505 --> 00:32:25,116
Kamu terlihat cantik
gagah, Tuan Aidan.

550
00:32:25,117 --> 00:32:26,117
Itu bukan ideku.

551
00:32:26,118 --> 00:32:27,423
Lili memberiku kostum itu.

552
00:32:28,903 --> 00:32:30,209
Dimana dia sebenarnya?

553
00:32:31,558 --> 00:32:33,472
Pernahkah kamu melihat
rumah hantu itu?

554
00:32:33,473 --> 00:32:36,562
Saya dan warga bekerja
sangat sulit melakukannya minggu lalu.

555
00:32:36,563 --> 00:32:37,694
Biarkan saya menunjukkannya kepada Anda.

556
00:32:49,358 --> 00:32:51,360
Oh, kamu lihat
tampan, Tuanku.

557
00:32:54,059 --> 00:32:54,973
Wanita baik.

558
00:32:59,673 --> 00:33:03,416
Kamu terlihat sangat menggemaskan.

559
00:33:04,808 --> 00:33:05,940
Terima kasih, Tuhanku.

560
00:33:07,115 --> 00:33:09,377
Saya pikir ada pukulan.

561
00:33:09,378 --> 00:33:11,076
Oh, oke, ayo pergi.

562
00:33:17,256 --> 00:33:18,648
Ingin berpesta?

563
00:33:53,727 --> 00:33:56,511
Lepaskan tanganmu darinya!

564
00:34:08,655 --> 00:34:11,223
- Tidak lucu, Aziz.
- Itu untukku.

565
00:34:13,268 --> 00:34:15,095
Kita akan membicarakannya nanti.

566
00:34:15,096 --> 00:34:16,488
Kamu juga.
- Aku?

567
00:34:16,489 --> 00:34:17,793
Dia menikamku.

568
00:34:17,794 --> 00:34:19,056
Adapun kamu.

569
00:34:19,057 --> 00:34:20,231
Hei, kamu bukan satu-satunya

570
00:34:20,232 --> 00:34:21,841
siapa yang bisa bersenang-senang di sekitar sini.

571
00:34:28,457 --> 00:34:30,197
Tidak apa-apa semuanya, tidak apa-apa.

572
00:34:30,198 --> 00:34:31,938
Itu hanya Halloween
lelucon, semuanya baik-baik saja.

573
00:34:31,939 --> 00:34:33,897
Anda dapat kembali ke
menikmati pestanya.

574
00:34:39,164 --> 00:34:40,990
Anda tahu, itu bisa saja
sudah sangat buruk.

575
00:34:40,991 --> 00:34:42,515
Semuanya baik-baik saja, itu berakhir dengan baik.

576
00:34:52,307 --> 00:34:54,003
Jadi, apakah aku sedikit?

577
00:35:43,271 --> 00:35:45,577
Dimana kamu tadi?

578
00:35:45,578 --> 00:35:46,448
Hmm?

579
00:35:49,016 --> 00:35:51,148
Pesta Halloween.

580
00:35:51,149 --> 00:35:54,500
Bukan itu yang aku
maksudnya, dan kamu mengetahuinya.

581
00:35:55,892 --> 00:35:57,024
Bagaimana pestanya?

582
00:35:58,199 --> 00:35:59,113
Um.

583
00:36:02,551 --> 00:36:03,422
Biasa saja.

584
00:36:04,945 --> 00:36:06,293
Beberapa warga
menjadi sedikit liar,

585
00:36:06,294 --> 00:36:08,774
tapi tidak ada yang terlalu serius.

586
00:36:08,775 --> 00:36:10,645
Agak membosankan, ya?

587
00:36:10,646 --> 00:36:12,386
Ya, cukup banyak.

588
00:36:12,387 --> 00:36:14,040
Ya, itu bagus sekali
kostum yang kamu kenakan,

589
00:36:14,041 --> 00:36:15,347
ksatria berbaju zirah.

590
00:36:16,522 --> 00:36:18,088
Tuan Lancelot, saya kira.

591
00:36:18,915 --> 00:36:19,829
Nyonya.

592
00:36:21,744 --> 00:36:23,616
Bagaimana Anda bisa memikirkan hal itu?

593
00:36:24,965 --> 00:36:26,792
Eh, Lili sebenarnya
mengambilnya.

594
00:36:26,793 --> 00:36:29,187
aku sangat buruk dengan
kostum seperti yang Anda tahu.

595
00:36:33,365 --> 00:36:34,844
- Lili, ya?
- Ya.

596
00:36:36,716 --> 00:36:38,630
Bukankah dia adalah kamu
mengajak ke pertemuan denganmu,

597
00:36:38,631 --> 00:36:40,327
yang ada di dalam mobil?

598
00:36:40,328 --> 00:36:41,199
Ya.

599
00:36:42,548 --> 00:36:45,289
- Oh, apakah dia sudah menikah?
- Um.

600
00:36:45,290 --> 00:36:46,291
Saya hanya ingin tahu.

601
00:36:49,207 --> 00:36:50,119
Ya.

602
00:36:50,120 --> 00:36:51,252
Kepada Raja Arthur.

603
00:36:52,862 --> 00:36:55,561
Apakah dia pergi sebagai
Guinevere mungkin?

604
00:36:56,997 --> 00:36:58,390
Ya, sebagai suatu hal
sebenarnya, dia melakukannya.

605
00:37:00,130 --> 00:37:02,655
Bukankah Guinevere punya
berselingkuh dengan Tuan Lancelot?

606
00:37:07,007 --> 00:37:10,705
Saya tidak tahu, bukan?

607
00:37:10,706 --> 00:37:11,576
emily.

608
00:37:13,056 --> 00:37:15,058
Berhati-hatilah di sana, Aidan.

609
00:37:22,196 --> 00:37:23,110
Oke.

610
00:37:24,807 --> 00:37:25,721
Hai.

611
00:37:26,940 --> 00:37:27,854
Hai.

612
00:37:35,470 --> 00:37:36,341
Aku mencintaimu.

613
00:37:38,256 --> 00:37:39,257
- Bodoh.
- Ya.

614
00:37:59,625 --> 00:38:02,627
- Kamu ingin bertemu denganku?
- Ya terima kasih.

615
00:38:02,628 --> 00:38:04,281
Anda masuk.

616
00:38:04,282 --> 00:38:06,718
Saya hanya ingin bicara
kepadamu tentang tadi malam.

617
00:38:06,719 --> 00:38:09,069
Aku sudah berpikir
tentang sesuatu itu
telah menggangguku.

618
00:38:10,505 --> 00:38:12,811
Seharusnya aku tidak menyentuhnya
kamu seperti yang aku lakukan.

619
00:38:12,812 --> 00:38:17,817
Itu sama sekali tidak pantas
sebagai bos Anda, saya minta maaf.

620
00:38:19,209 --> 00:38:20,819
Anda tidak punya apa-apa
untuk meminta maaf.

621
00:38:20,820 --> 00:38:22,734
Anda tidak melakukan apa pun
Aku tidak ingin kamu melakukannya.

622
00:38:22,735 --> 00:38:24,302
Itu dilakukan atas dasar suka sama suka.

623
00:38:25,781 --> 00:38:27,914
Lili, aku melakukan sesuatu
Saya tidak ingin melakukannya.

624
00:38:29,698 --> 00:38:33,658
Maksudmu kamu melakukan sesuatu
kamu tidak seharusnya melakukannya.

625
00:38:33,659 --> 00:38:35,486
Saya tidak yakin itu benar
sangat cocok untuk kita

626
00:38:35,487 --> 00:38:36,922
untuk bekerja sama.

627
00:38:41,536 --> 00:38:46,541
Saya pikir Anda ingin saya keluar
di sini karena kamu menginginkanku,

628
00:38:48,935 --> 00:38:50,676
dan kamu takut padamu
tidak bisa mengatasinya.

629
00:38:53,592 --> 00:38:58,597
Jadi, apakah kamu memecatku?
atau haruskah saya mengundurkan diri?

630
00:39:05,560 --> 00:39:07,648
Itulah yang saya pikirkan.

631
00:39:20,836 --> 00:39:24,361
Ditambah dengan sejarah panjang Anda
pengoperasian yang memuaskan,

632
00:39:24,362 --> 00:39:28,234
itu adalah pendapat
sidang ini tidak
mencabut lisensi Anda

633
00:39:28,235 --> 00:39:30,192
dan untuk menutup fasilitas Anda.

634
00:39:30,193 --> 00:39:33,674
Namun fasilitasnya
akan ditempatkan pada

635
00:39:33,675 --> 00:39:34,894
masa percobaan dua tahun.

636
00:39:35,895 --> 00:39:37,896
Jika pada akhir waktu itu

637
00:39:37,897 --> 00:39:42,641
Tuan Hensley melaporkan tidak ada masalah serius
pelanggaran lisensi Anda,

638
00:39:44,207 --> 00:39:46,557
masa percobaannya akan dicabut

639
00:39:46,558 --> 00:39:48,777
dan lisensi Anda akan melakukannya
dapat dipulihkan sepenuhnya.

640
00:39:50,257 --> 00:39:55,088
Jika ada laporan mengenai
pelanggaran berat apa pun,

641
00:39:56,829 --> 00:39:58,482
itu akan menjadi penyebab bagi
pencabutan lisensi Anda

642
00:39:58,483 --> 00:40:00,615
dan penutupannya
fasilitas Anda.

643
00:40:11,104 --> 00:40:13,236
Hei, semangatlah,
bisa saja lebih buruk.

644
00:40:18,503 --> 00:40:19,677
- Emily.
- Hai.

645
00:40:19,678 --> 00:40:21,200
- Hai.
- Bagaimana kabarnya?

646
00:40:21,201 --> 00:40:22,201
Ya, aku hanya
selesai sidang.

647
00:40:22,202 --> 00:40:24,029
Itu tidak berjalan dengan baik.

648
00:40:24,030 --> 00:40:25,596
Apakah Anda tutup?

649
00:40:25,597 --> 00:40:26,945
Tidak, tidak, tidak, itu
fasilitas masih terbuka,

650
00:40:26,946 --> 00:40:31,515
tapi kita berada di posisi dua
masa percobaan bertahun-tahun.

651
00:40:31,516 --> 00:40:32,951
Jika ada yang lain
pelanggaran berat,

652
00:40:32,952 --> 00:40:34,909
mereka akan menutup kita.

653
00:40:34,910 --> 00:40:36,911
Saya sangat menyesal.

654
00:40:36,912 --> 00:40:39,914
Hei, bolehkah aku datang menemuimu?

655
00:40:39,915 --> 00:40:40,786
Aku ingin sekali-

656
00:40:42,265 --> 00:40:43,918
saya di
rumah sakit saat ini.

657
00:40:43,919 --> 00:40:45,703
- Kemudian setelah bekerja.
- Ingat ini malam hari

658
00:40:45,704 --> 00:40:46,660
Saya melakukan ganda minggu ini.

659
00:40:46,661 --> 00:40:48,140
- Benar.
- Benar.

660
00:40:48,141 --> 00:40:49,663
Malam ini dan besok.

661
00:40:49,664 --> 00:40:50,969
- Sudah kubilang.
- Ya, tidak.

662
00:40:50,970 --> 00:40:52,666
- Ya, mm hmm.
- Aku ingat.

663
00:40:52,667 --> 00:40:54,233
Hei, aku, aku harus pergi.

664
00:40:54,234 --> 00:40:55,669
Aku mencintaimu, oke?
- Oke, ya, tentu saja.

665
00:40:55,670 --> 00:40:56,931
Ya.
- Baiklah.

666
00:40:56,932 --> 00:40:58,630
Baiklah, aku suka.

667
00:41:18,737 --> 00:41:20,695
Hei, Sam.
- Hei, Dr.A.

668
00:41:22,958 --> 00:41:24,568
Pernahkah kamu melihat Lili?

669
00:41:24,569 --> 00:41:26,395
Oh, dia mengambil beban
kembali ke tempatnya

670
00:41:26,396 --> 00:41:28,964
dan berkata dia akan melakukannya
kembali lagi segera.

671
00:41:30,662 --> 00:41:33,968
Mungkin jika Anda mengambil beberapa hal
untuknya, kamu tahu,

672
00:41:33,969 --> 00:41:36,667
selamatkan dia perjalanan, aku yakin
dia akan menghargainya.

673
00:41:36,668 --> 00:41:38,233
Ya.

674
00:41:38,234 --> 00:41:39,148
Dingin.

675
00:41:40,019 --> 00:41:41,323
Ini di sini?

676
00:41:41,324 --> 00:41:42,456
Ya, silakan, Dr.A.

677
00:41:52,945 --> 00:41:54,598
Pengiriman khusus.

678
00:41:54,599 --> 00:41:56,208
Memang benar.

679
00:41:56,209 --> 00:41:57,515
Kejutan yang menyenangkan.

680
00:41:58,820 --> 00:42:00,299
- Bolehkah aku masuk atau?
- Oh, tentu saja,

681
00:42:00,300 --> 00:42:01,343
ayo masuk.

682
00:42:01,344 --> 00:42:02,519
- Terima kasih.
- Maaf.

683
00:42:02,520 --> 00:42:04,564
Tidak apa-apa.

684
00:42:04,565 --> 00:42:06,305
Terima kasih telah membantu.

685
00:42:06,306 --> 00:42:08,961
Saya tidak mengharapkan bos
untuk melakukan pekerjaan semacam ini.

686
00:42:09,918 --> 00:42:11,310
Itu adalah ide Sam.

687
00:42:11,311 --> 00:42:13,792
Aku, ya, aku senang
untuk membantu.

688
00:42:15,315 --> 00:42:16,924
Oh, itu yang terakhir
itu dari pesta?

689
00:42:16,925 --> 00:42:18,492
Minus beberapa sarang laba-laba.

690
00:42:19,319 --> 00:42:20,494
Saya bisa kembali dan.

691
00:42:22,540 --> 00:42:24,758
Jadi.
- Itu lucu.

692
00:42:24,759 --> 00:42:27,675
Ya, kamu tidak terlalu buruk
di luar fasilitas.

693
00:42:28,633 --> 00:42:29,938
Bukan bos yang tegang.

694
00:42:31,113 --> 00:42:32,550
Apakah saya seorang bos yang tegang?

695
00:42:34,029 --> 00:42:35,421
Tunggu, benarkah?

696
00:42:35,422 --> 00:42:37,293
Oke, buktikan sebaliknya.

697
00:42:42,211 --> 00:42:43,125
Oke.

698
00:42:44,562 --> 00:42:46,259
Ya, kita harus melakukannya
harus kembali.

699
00:42:47,739 --> 00:42:51,525
Aku tidak terburu-buru, aku,
Aku, senang bisa keluar.

700
00:42:52,831 --> 00:42:54,745
Senang rasanya bisa keluar
dari fasilitas tersebut.

701
00:42:54,746 --> 00:42:55,616
saya.
- Oke.

702
00:42:56,878 --> 00:42:58,227
Bos yang tegang.

703
00:43:07,062 --> 00:43:07,976
Apa?

704
00:43:14,809 --> 00:43:16,549
Saya punya ini aneh
merasa seperti aku sudah,

705
00:43:16,550 --> 00:43:18,508
Aku pernah melihatmu di suatu tempat sebelumnya.

706
00:43:19,945 --> 00:43:21,294
Aku, bukan maksudku
bekerja, bukan itu.

707
00:43:24,514 --> 00:43:28,430
Saya tidak tahu, ada,
ada sesuatu tentangmu.

708
00:43:28,431 --> 00:43:31,652
Ini seperti deja vu atau.

709
00:43:36,744 --> 00:43:38,745
Maafkan aku, aku tidak melakukannya
bermaksud menakutimu.

710
00:43:38,746 --> 00:43:40,226
Tidak, kamu tidak melakukannya.

711
00:43:41,706 --> 00:43:45,491
Aidan, tidak ada
hal seperti deja vu.

712
00:43:45,492 --> 00:43:48,625
Itu semua yang Anda pikirkan

713
00:43:48,626 --> 00:43:50,976
mungkin telah terjadi
sebelumnya telah terjadi.

714
00:43:59,898 --> 00:44:01,334
Ke dulu dan sekarang lagi.

715
00:44:02,422 --> 00:44:04,858
Ke dulu dan sekarang lagi.

716
00:44:10,735 --> 00:44:12,127
Sidang tidak berjalan dengan baik.

717
00:44:13,651 --> 00:44:15,303
Tim menang.

718
00:44:15,304 --> 00:44:16,218
Lagi.

719
00:44:18,786 --> 00:44:19,657
Ya Tuhan.

720
00:44:22,224 --> 00:44:23,312
Masih orang jahat.

721
00:44:26,707 --> 00:44:27,839
Bagi kami orang jahat.

722
00:44:32,539 --> 00:44:34,933
Ya.

723
00:44:35,977 --> 00:44:37,370
Kita hidup untuk bertarung di hari lain.

724
00:44:45,030 --> 00:44:47,510
Aku senang aku tidak memecatmu.

725
00:46:03,108 --> 00:46:06,764
Tanaman itu
bergerak seperti ular.

726
00:46:10,942 --> 00:46:12,073
Wajahmu terlihat seperti itu.

727
00:46:17,513 --> 00:46:21,473
Itu pasti terjadi
orgasme yang luar biasa.

728
00:46:34,879 --> 00:46:37,924
Hei, aku sudah bicara dengan Becky tentang itu
perilakunya di pesta

729
00:46:37,925 --> 00:46:39,273
dan menulis surat padanya.

730
00:46:39,274 --> 00:46:41,232
Aziz pun mendapat teguran tertulis,

731
00:46:41,233 --> 00:46:43,712
dan sekarang aku akan melakukannya
berurusan dengan Gary.

732
00:46:43,713 --> 00:46:44,888
Doakan saya.

733
00:46:44,889 --> 00:46:46,281
Mungkin aku membutuhkan keajaiban.

734
00:47:00,382 --> 00:47:02,036
Apa yang baru saja terjadi?

735
00:47:10,610 --> 00:47:12,002
Aziz adalah orangnya
siapa yang menyerangku,

736
00:47:12,003 --> 00:47:13,438
kamu seharusnya berbicara dengannya.

737
00:47:13,439 --> 00:47:15,440
Saat ini saya sedang berbicara dengan Anda.

738
00:47:15,441 --> 00:47:18,922
Itulah yang terjadi dengan Becky
di pesta yang menjadi perhatianku.

739
00:47:18,923 --> 00:47:22,490
Itu dan kamu merokok
gulma di fasilitas tersebut.

740
00:47:22,491 --> 00:47:23,753
Hei, kamu mau beberapa?

741
00:47:25,233 --> 00:47:27,279
Mungkin Anda tidak akan menjadi seperti itu
wanita jalang yang terjebak.

742
00:47:28,758 --> 00:47:31,587
Gary, aku memberi
Anda peringatan tertulis.

743
00:47:33,067 --> 00:47:34,633
Jika Anda melanggar lagi
tentang peraturan rumah,

744
00:47:34,634 --> 00:47:36,548
kamu akan terpaksa melakukannya
meninggalkan fasilitas tersebut.

745
00:47:36,549 --> 00:47:38,115
Ya!

746
00:47:38,116 --> 00:47:40,160
Nah, bagaimana dengan
kamu dan bos.

747
00:47:40,161 --> 00:47:42,554
Aku melihat tangannya di tanganmu
pantat selama pesta.

748
00:47:42,555 --> 00:47:44,469
Bukankah itu sebuah pelanggaran?

749
00:47:44,470 --> 00:47:46,036
Kalian mengerti
peringatan tertulis

750
00:47:46,037 --> 00:47:48,690
tentang apa yang terjadi
antara kalian berdua?

751
00:47:48,691 --> 00:47:52,694
Gary, itu milikmu
berbicara tentang penyakit.

752
00:47:52,695 --> 00:47:54,566
Dan jika Anda mengambil milik Anda
obat-obatan seperti yang seharusnya-

753
00:47:54,567 --> 00:47:56,960
Saya tahu apa yang saya lihat,
jangan beri aku omong kosong itu!

754
00:47:59,615 --> 00:48:01,834
Anda perlu mengambil
obat-obatan Anda.

755
00:48:01,835 --> 00:48:04,228
Ini akan membantu Anda mengontrol
desakanmu itu

756
00:48:04,229 --> 00:48:05,404
dan kamu akan menjadi baik.

757
00:48:06,709 --> 00:48:08,015
aku akan memberitahumu
apa yang baik untukku.

758
00:48:10,365 --> 00:48:12,280
Kamu meniduriku.

759
00:48:13,586 --> 00:48:14,892
Itu yang baik untukku.

760
00:48:15,762 --> 00:48:16,676
Ayo.

761
00:48:18,286 --> 00:48:21,028
Saya tahu Anda menginginkannya,
seperti yang diinginkan Becky.

762
00:48:25,337 --> 00:48:28,339
Kalian sangat mirip.

763
00:48:28,340 --> 00:48:29,471
Berhenti.

764
00:48:42,615 --> 00:48:43,746
Ada apa, Gary?

765
00:48:45,139 --> 00:48:47,793
Apakah kamu baik-baik saja?
- Apa-apaan ini?

766
00:48:47,794 --> 00:48:49,664
Apakah Anda memerlukan dokter?

767
00:48:55,845 --> 00:48:57,238
Apa itu tadi?

768
00:48:59,849 --> 00:49:02,896
Itu tidak nyata.

769
00:49:05,464 --> 00:49:07,596
Itu tidak nyata.

770
00:49:15,953 --> 00:49:18,302
Mungkin Anda seharusnya begitu
meminum obatmu.

771
00:49:32,273 --> 00:49:33,144
Membantu!

772
00:49:37,887 --> 00:49:40,106
kamu
tidak bisa bersembunyi dariku.

773
00:49:44,068 --> 00:49:46,287
Membantu!

774
00:49:47,158 --> 00:49:48,028
Membantu!

775
00:49:52,467 --> 00:49:54,513
- Aku ingin jiwamu.
- Tidak.

776
00:49:58,038 --> 00:49:59,647
Aku akan menjadi baik, aku akan menjadi baik,
Aku akan menjadi baik, aku akan menjadi baik.

777
00:49:59,648 --> 00:50:01,736
Aku berjanji, aku berjanji
aku akan baik-baik saja.

778
00:50:01,737 --> 00:50:03,348
Tidak, tidak, tidak, tidak, oh!

779
00:50:07,917 --> 00:50:09,440
Dia
mendarat di sana.

780
00:50:09,441 --> 00:50:10,441
Apakah itu darahnya?

781
00:50:10,442 --> 00:50:11,312
- Mm.
- Oh.

782
00:50:13,532 --> 00:50:17,622
Jika dia punya jubah, dia
akan bisa terbang menjauh.

783
00:50:17,623 --> 00:50:19,798
Menurutku, dialah orangnya
yang mengetuk Tammy.

784
00:50:19,799 --> 00:50:22,105
Dia akan meniduri apa pun yang bergerak.

785
00:50:22,106 --> 00:50:24,237
Kenapa aku berpikir demikian
apakah Stuart yang melakukannya?

786
00:50:24,238 --> 00:50:26,239
Hei, tinggalkan aku
sialan keluar dari ini.

787
00:50:26,240 --> 00:50:28,633
Tidak, ya, Gary mungkin terbunuh
dia untuk menyingkirkan anak itu,

788
00:50:28,634 --> 00:50:30,417
lalu pergi juga.

789
00:50:30,418 --> 00:50:32,985
Bajingan itu pantas mendapatkannya
apa yang terjadi padanya.

790
00:50:32,986 --> 00:50:34,987
Bagaimana dengan Dr.A?

791
00:50:34,988 --> 00:50:36,902
Tammy biasa pergi ke rumahnya
kantor sepanjang waktu,

792
00:50:38,078 --> 00:50:40,036
Mungkin dia melakukannya.

793
00:50:40,037 --> 00:50:41,995
Anda pikir semua orang seperti itu
melakukan semua orang.

794
00:50:43,257 --> 00:50:44,910
Benar kan?

795
00:50:44,911 --> 00:50:48,000
Teman-teman, Dr. A akan melakukannya
jangan pernah melakukan hal seperti itu.

796
00:50:48,001 --> 00:50:49,219
Ya.

797
00:50:49,220 --> 00:50:50,830
Dia hanya naksir Lili.

798
00:50:52,484 --> 00:50:54,659
Kau tahu, kata Gary
melihatnya dan Lili melakukannya

799
00:50:54,660 --> 00:50:56,574
di pesta itu.

800
00:50:56,575 --> 00:50:59,273
Anda tidak berpikir Dr. A mengerti
menyingkirkannya karena itu?

801
00:51:00,622 --> 00:51:03,798
Dan mungkin a
Tammy hamil juga.

802
00:51:03,799 --> 00:51:05,626
- Eh ya.
- Aku bisa melihatnya.

803
00:51:05,627 --> 00:51:07,019
- Mungkin.
- Aku bisa melihatnya.

804
00:51:07,020 --> 00:51:07,976
- Hmm.
- Dia tidak pernah menatapku.

805
00:51:07,977 --> 00:51:09,717
Saya tidak percaya padanya.

806
00:51:09,718 --> 00:51:12,459
Kalau terus begini, aku tidak akan melakukannya
harus menutupmu.

807
00:51:12,460 --> 00:51:14,722
Anda tidak akan memilikinya
warga pergi.

808
00:51:14,723 --> 00:51:15,941
Apakah itu lelucon?

809
00:51:15,942 --> 00:51:17,377
Jadi apa yang terjadi kali ini?

810
00:51:17,378 --> 00:51:20,467
Apakah itu Gary sedang menghisap ganja,

811
00:51:20,468 --> 00:51:22,382
dengan seorang anggota staf di
pesta Halloween.

812
00:51:22,383 --> 00:51:24,515
Sungguh, kamu tidak menyebutkannya
itu dalam laporan kejadian.

813
00:51:24,516 --> 00:51:26,995
Anda punya beberapa
taman bermain di sini, Aidan.

814
00:51:26,996 --> 00:51:28,650
Dengan siapa?
- Becky.

815
00:51:29,521 --> 00:51:31,391
Ini bukan masalah besar.

816
00:51:31,392 --> 00:51:34,046
Orang itu sudah mati, menurutku
itu menjadikannya masalah besar.

817
00:51:34,047 --> 00:51:36,353
Tidak pantas, ya,
dan dia menerimanya

818
00:51:36,354 --> 00:51:39,225
sebuah disiplin
suspensi karenanya.

819
00:51:39,226 --> 00:51:41,793
Dan ketika Lili pergi
bicaralah dengan Gary tentang hal itu,

820
00:51:41,794 --> 00:51:44,665
dia melakukan pelecehan seksual terhadapnya.

821
00:51:44,666 --> 00:51:46,972
Jadi dia mengusirnya.

822
00:51:46,973 --> 00:51:48,105
Dan dia mengalami dekompensasi.

823
00:51:49,976 --> 00:51:52,499
Itu istilah klinis,
itu berarti dia membalik.

824
00:51:52,500 --> 00:51:56,287
Dia berlari ke atap
dan dia, dia melompat.

825
00:51:57,375 --> 00:51:59,332
Aku pikir sayangmu Lili

826
00:51:59,333 --> 00:52:00,507
seharusnya mencegah hal-hal
seperti itu agar tidak terjadi.

827
00:52:00,508 --> 00:52:02,292
Dia melakukan yang terbaik yang dia bisa.

828
00:52:02,293 --> 00:52:05,382
Anda tidak berpikir mungkin
penilaianmu mengenai dia

829
00:52:05,383 --> 00:52:09,560
telah dikompromikan karena
tentang perasaanmu padanya?

830
00:52:09,561 --> 00:52:10,778
Tidak.

831
00:52:10,779 --> 00:52:12,737
Saya pikir Anda sedang memproyeksikan

832
00:52:12,738 --> 00:52:15,522
perasaanmu padanya padaku.

833
00:52:15,523 --> 00:52:17,133
Istilah klinis lainnya.

834
00:52:17,134 --> 00:52:19,047
Dan menurutku milikmu
hubungan dengan Lili

835
00:52:19,048 --> 00:52:21,441
telah merusak kemampuanmu
untuk menjalankan tempat ini.

836
00:52:21,442 --> 00:52:24,966
Tidak ada yang salah dengan itu
caraku menjalankan tempat ini.

837
00:52:24,967 --> 00:52:27,578
Kematian yang lain berbicara
sebaliknya.

838
00:52:27,579 --> 00:52:28,970
Kapan kamu akan sadar

839
00:52:28,971 --> 00:52:30,885
hal itu terjadi
kepada orang-orang di sini?

840
00:52:30,886 --> 00:52:35,803
Dia mengalami delusi,
agresif, berbahaya.

841
00:52:35,804 --> 00:52:39,024
Dia bisa saja membunuh Lili,
dan dia mungkin membunuh Tammy.

842
00:52:39,025 --> 00:52:40,417
Kamu sudah selesai?

843
00:52:40,418 --> 00:52:41,896
Intinya, kamu
mengalami kematian lagi

844
00:52:41,897 --> 00:52:43,464
dan itu melanggar masa percobaanmu.

845
00:52:44,900 --> 00:52:46,162
Kami menutupmu.

846
00:52:52,734 --> 00:52:56,520
Anda tahu, jika Anda
tutup tempat ini

847
00:52:56,521 --> 00:52:58,000
kamu tidak akan pernah melihatku lagi.

848
00:53:01,134 --> 00:53:02,743
Sangat disayangkan,

849
00:53:02,744 --> 00:53:04,224
tapi tidak ada apa-apa
Saya bisa melakukannya.

850
00:53:06,008 --> 00:53:08,185
Yah, mungkin ada
sesuatu yang bisa saya lakukan mengenai hal itu.

851
00:53:09,360 --> 00:53:10,230
Uh-uh.

852
00:53:12,058 --> 00:53:13,973
Saya akan melakukan apa pun.

853
00:53:16,149 --> 00:53:19,412
- Terserah-
- Dibutuhkan.

854
00:53:56,755 --> 00:54:00,148
Hei, hei, hei, ambillah
mudah saja, santai saja.

855
00:54:00,149 --> 00:54:02,934
Ini aku, oke.

856
00:54:02,935 --> 00:54:04,414
Ini sudah berakhir, dasar brengsek.

857
00:54:04,415 --> 00:54:06,894
Sial, hatiku, kamu membuatku takut.

858
00:54:06,895 --> 00:54:08,245
Hei, aku minta maaf.

859
00:54:09,333 --> 00:54:11,030
Aku hanya sedang bercanda.

860
00:54:11,813 --> 00:54:14,251
Menyenangkan, ya?

861
00:54:15,774 --> 00:54:17,514
Oke.

862
00:54:17,515 --> 00:54:19,343
Menurutku, kamu tidak begitu
main-main sendiri, ya?

863
00:54:20,692 --> 00:54:22,649
Oke, Serigala Jahat Besar.

864
00:54:22,650 --> 00:54:24,522
Ingin memakanku?
- Oh ya.

865
00:54:40,973 --> 00:54:42,278
emily.

866
00:54:42,279 --> 00:54:44,281
Hei, apa yang kamu lakukan di sini?

867
00:54:46,021 --> 00:54:46,935
Hai.

868
00:54:49,938 --> 00:54:52,157
Ya Tuhan, aku hanya, kamu belum melakukannya
pernah berada di dekat fasilitas tersebut

869
00:54:52,158 --> 00:54:54,115
di aku bahkan tidak tahu berapa lama.

870
00:54:54,116 --> 00:54:56,640
Yah, aku punya sore hari
off, kukira aku akan datang,

871
00:54:56,641 --> 00:55:01,254
lihat bagaimana suamiku, dan
mungkin mengajakmu makan siang.

872
00:55:03,038 --> 00:55:06,519
Saya, saya akan senang sekali
sebenarnya, aku hanya,

873
00:55:06,520 --> 00:55:08,305
kita berada di tengah
dari banding ini.

874
00:55:09,218 --> 00:55:11,176
Um.

875
00:55:11,177 --> 00:55:14,222
Aku tidak yakin aku akan melakukannya
bisa melepaskan diri hari ini.

876
00:55:14,223 --> 00:55:15,137
Aidan, aku hanya,

877
00:55:16,965 --> 00:55:19,619
Saya ingin memastikan itu
kita tidak akan semakin terpisah.

878
00:55:19,620 --> 00:55:21,447
Ya, tentu saja tidak.

879
00:55:21,448 --> 00:55:22,666
Tentu saja.

880
00:55:22,667 --> 00:55:24,363
- Oke.
- Hei, coba tebak,

881
00:55:24,364 --> 00:55:27,235
Roberta menangkap Stuart
masuk ke, oh, maaf,

882
00:55:27,236 --> 00:55:29,499
Sepertinya begitu
menyela sesuatu.

883
00:55:29,500 --> 00:55:30,804
Lili, tidak apa-apa, tidak apa-apa.

884
00:55:30,805 --> 00:55:31,676
Silakan masuk.

885
00:55:32,764 --> 00:55:35,069
Lili, ini istriku, Emily.

886
00:55:35,070 --> 00:55:36,854
- Hai.
- Hai.

887
00:55:36,855 --> 00:55:41,250
Saya, saya mengenali Anda dari
Foto Aidan di mejanya.

888
00:55:42,513 --> 00:55:44,905
Kamu terlihat sangat cantik
lebih baik secara pribadi.

889
00:55:44,906 --> 00:55:48,213
Emily, ini
Lili, pekerja sosial baruku.

890
00:55:48,214 --> 00:55:49,519
Saya sudah mendengar banyak tentang Anda.

891
00:55:49,520 --> 00:55:51,478
Oh, hal-hal baik, kuharap.

892
00:55:53,175 --> 00:55:55,002
Jadi, apakah kamu siap untuk makan siang?

893
00:55:55,003 --> 00:55:56,135
saya kelaparan.

894
00:55:57,441 --> 00:55:58,963
Ya.

895
00:55:58,964 --> 00:55:59,878
Benar.

896
00:56:01,227 --> 00:56:02,532
Kami sedang melakukan makan siang kerja.

897
00:56:02,533 --> 00:56:04,098
Banding.

898
00:56:04,099 --> 00:56:06,753
Kita punya banyak hal untuk-
- Aidan, tidak apa-apa.

899
00:56:06,754 --> 00:56:10,191
Lakukan apa yang harus Anda lakukan
untuk makan siang kerja Anda.

900
00:56:10,192 --> 00:56:11,672
Nikmati Guinevere Anda.

901
00:56:14,806 --> 00:56:16,329
Senang berkenalan dengan Anda.
- Kamu juga.

902
00:56:20,812 --> 00:56:21,682
Guinevere.

903
00:56:23,380 --> 00:56:24,293
Ya.

904
00:57:07,032 --> 00:57:08,685
Ini tidak membawa kita kemana-mana.

905
00:57:08,686 --> 00:57:10,774
Anda benar, ternyata tidak.

906
00:57:10,775 --> 00:57:13,167
Jadi bagaimana kita bisa bergerak
melewati ini, Emily?

907
00:57:13,168 --> 00:57:15,649
Saya tidak yakin ini benar
sesuatu yang bisa kita lewati.

908
00:57:18,173 --> 00:57:19,913
Emily, ini sudah makan siang.

909
00:57:19,914 --> 00:57:23,308
Itu lebih dari sekedar makan siang,
dan kami berdua mengetahuinya.

910
00:57:23,309 --> 00:57:25,963
Lihat, kamu sudah menanggungnya
diri Anda di tempat kerja.

911
00:57:25,964 --> 00:57:28,008
Saya sudah berhenti merencanakan
waktuku di dekatmu.

912
00:57:28,009 --> 00:57:29,836
Apa yang harus saya lakukan?

913
00:57:29,837 --> 00:57:32,883
Duduk saja, jadilah a
istri yang berbakti kepada suamiku,

914
00:57:32,884 --> 00:57:35,625
jagalah anak itu
yang tidak kita miliki.

915
00:57:35,626 --> 00:57:37,496
Ini terjadi pada kami berdua.

916
00:57:37,497 --> 00:57:40,935
Dan dia adalah dirimu yang sebenarnya
menebusnya?

917
00:57:43,242 --> 00:57:44,156
Saya minta maaf.

918
00:57:56,603 --> 00:57:58,256
Becky.

919
00:57:58,257 --> 00:58:00,389
Sekarang pelan-pelan, pelan-pelan.

920
00:58:01,434 --> 00:58:02,565
Apa?

921
00:58:24,892 --> 00:58:26,285
Apa yang kamu punya?

922
00:58:36,295 --> 00:58:38,602
Mereka hanya, mereka
hanya berbaring di sana.

923
00:58:39,820 --> 00:58:40,778
Semua darah mereka.

924
00:58:41,779 --> 00:58:44,607
Astaga.

925
00:58:44,608 --> 00:58:46,478
Jadi dia milikmu
pacar, bukan?

926
00:58:46,479 --> 00:58:49,002
Dia adalah tunanganku.

927
00:58:49,003 --> 00:58:49,829
Hei, hei, hei, hei, hei, hei.

928
00:58:49,830 --> 00:58:50,961
Ayo, PHK.

929
00:58:50,962 --> 00:58:52,179
Tidak bisakah kamu melihat dia kesal?

930
00:58:52,180 --> 00:58:53,616
Ya, aku bisa melihatnya, ya.

931
00:58:53,617 --> 00:58:54,531
Dokter.

932
00:58:56,315 --> 00:58:58,360
Ini sepertinya tidak bagus
untuknya, kamu tahu.

933
00:58:59,971 --> 00:59:03,147
Lihat, dia ada di tempat tidur bersama
wanita lain, oke.

934
00:59:03,148 --> 00:59:07,064
Tunangan yang selingkuh dengan miliknya
kekasih, dan siapa yang menemukannya?

935
00:59:07,065 --> 00:59:08,283
Mitra Anda yang berduka.

936
00:59:09,546 --> 00:59:11,764
Kejahatan klasik
gairah, kamu tahu?

937
00:59:11,765 --> 00:59:14,072
Dan sesuatu yang lain
mengganggu saya juga, Dok.

938
00:59:15,595 --> 00:59:17,335
Sepertinya tidak
suatu kebetulan yang aneh

939
00:59:17,336 --> 00:59:21,295
bahwa dia juga adalah
orang yang menemukan Tammy tewas.

940
00:59:21,296 --> 00:59:22,210
Tidak.

941
00:59:23,211 --> 00:59:24,951
Tidak, Tammy adalah teman sekamarnya.

942
00:59:24,952 --> 00:59:27,432
Mereka semua berteman di sini.
- Ya, dan kekasih.

943
00:59:27,433 --> 00:59:29,129
Anda punya banyak,

944
00:59:29,130 --> 00:59:30,958
dimiliki banyak orang
seks di sekitar sini, bos.

945
00:59:32,569 --> 00:59:36,050
Mungkin tidak, tidak lagi,
tapi, kamu tahu maksudku.

946
00:59:37,965 --> 00:59:38,836
Roberta.

947
00:59:40,359 --> 00:59:41,795
Bagaimana kalau kamu memberitahuku
apa yang terjadi, ya?

948
00:59:44,537 --> 00:59:46,626
Roberta tidak ada di sini sekarang.

949
00:59:47,627 --> 00:59:49,193
Apa maksudmu?

950
00:59:49,194 --> 00:59:51,021
Roberta harus pergi
pergi untuk sementara waktu.

951
00:59:51,022 --> 00:59:52,458
Dia terlalu kesal.

952
00:59:53,459 --> 00:59:56,200
Saya saudara perempuannya, Elizabeth.

953
00:59:56,201 --> 00:59:59,204
Saya datang untuk tinggal bersamanya setelah itu
teman sekamarnya Tammy meninggal.

954
01:00:00,684 --> 01:00:02,294
Mengerikan, bukan?

955
01:00:03,512 --> 01:00:04,644
Sekarang ini.

956
01:00:06,211 --> 01:00:07,560
Untung aku di sini.

957
01:00:08,343 --> 01:00:09,257
Elizabeth.

958
01:00:11,738 --> 01:00:13,566
Jadi, bagaimana perasaanmu?
tentang Stuart, ya?

959
01:00:14,785 --> 01:00:18,178
Adikku sangat mencintainya.

960
01:00:18,179 --> 01:00:20,790
Dan lihat bagaimana dia menyakitinya.

961
01:00:20,791 --> 01:00:23,053
Dia pantas mati.

962
01:00:23,054 --> 01:00:24,924
Jadi kamu membunuhnya.

963
01:00:24,925 --> 01:00:25,796
Oke.

964
01:00:27,232 --> 01:00:30,277
Elizabeth, bisakah kamu
mengundang Roberta kembali?

965
01:00:30,278 --> 01:00:32,453
Aku tahu dia takut,
Aku tahu dia kesal,

966
01:00:32,454 --> 01:00:34,500
tapi kita membutuhkannya di sini
untuk mengetahui hal ini.

967
01:00:35,980 --> 01:00:38,635
Saya tidak yakin kapan
dia akan kembali.

968
01:00:55,129 --> 01:00:57,304
Anda seharusnya siap dihubungi.

969
01:00:57,305 --> 01:00:58,959
Anda tidak memilih
angkat teleponmu.

970
01:01:00,657 --> 01:01:02,309
Loomis berpikir itu, itu
Roberta membunuh mereka berdua dalam,

971
01:01:02,310 --> 01:01:04,224
dalam keadaan cemburu,

972
01:01:04,225 --> 01:01:08,054
atau alter egonya melakukan apa
dia tidak bisa melakukannya secara sadar.

973
01:01:08,055 --> 01:01:10,578
Roberta memiliki alter ego.

974
01:01:10,579 --> 01:01:12,319
Nah, apa yang kamu tahu.

975
01:01:12,320 --> 01:01:16,236
Attagirl, Roberta.
- Tidak lucu, Lili.

976
01:01:16,237 --> 01:01:18,674
Dia juga berpikir begitu
dia membunuh Tammy.

977
01:01:18,675 --> 01:01:20,458
Saya tidak tahu, rumor
apakah itu, itu, itu

978
01:01:20,459 --> 01:01:22,026
Stuart juga selingkuh.

979
01:01:23,897 --> 01:01:25,551
Nah, Anda tahu apa yang mereka katakan?

980
01:01:27,031 --> 01:01:29,860
Neraka tidak punya amarah
seperti seorang wanita yang dicemooh.

981
01:01:31,600 --> 01:01:32,601
Tapi Tim benar.

982
01:01:34,516 --> 01:01:36,126
Kita harus tutup.

983
01:01:36,127 --> 01:01:37,518
- Oke.
- Itu tidak masuk akal.

984
01:01:37,519 --> 01:01:38,781
Maksudku, kita perlu melakukannya

985
01:01:38,782 --> 01:01:40,347
tutup.
- Baiklah.

986
01:01:40,348 --> 01:01:41,784
- Ini sungguh gila.
- Kamu tahu?

987
01:01:41,785 --> 01:01:42,959
Anda hanya perlu sebuah
sedikit dari ini.

988
01:01:42,960 --> 01:01:44,134
Ayo.
- Aku tidak suka ganja.

989
01:01:44,135 --> 01:01:46,179
Hanya sedikit sekali.

990
01:01:46,180 --> 01:01:47,660
Saya tidak melakukan pot.

991
01:01:56,451 --> 01:01:57,625
Oke.

992
01:01:57,626 --> 01:01:58,540
Baiklah.

993
01:01:59,890 --> 01:02:00,934
Oke, santai.

994
01:02:01,805 --> 01:02:03,415
Ambil napas dalam-dalam.

995
01:02:04,372 --> 01:02:05,547
Kamu baik-baik saja?
- Mm.

996
01:02:07,332 --> 01:02:08,289
Kamu baik-baik saja?

997
01:02:13,991 --> 01:02:14,861
istri?

998
01:02:16,515 --> 01:02:17,821
Dia masih kesal padamu?

999
01:02:22,129 --> 01:02:23,740
Saya ingin menceritakan sebuah kisah kepada Anda.

1000
01:02:25,263 --> 01:02:29,135
Suatu ketika,
sudah lama sekali,

1001
01:02:29,136 --> 01:02:34,141
pada awalnya, Tuhan
menciptakan langit dan bumi.

1002
01:02:36,622 --> 01:02:40,669
Dan pada hari keenam, dia
menciptakan manusia menurut gambarnya.

1003
01:02:42,497 --> 01:02:47,024
Dan dikatakan demikian
Adam, dan istrinya adalah Hawa.

1004
01:02:53,378 --> 01:02:54,683
Adam dan Hawa.

1005
01:02:56,207 --> 01:02:57,642
Maaf, itu benar-benar tidak masuk akal.

1006
01:02:57,643 --> 01:03:00,777
Maksudku, tegas, tidak berdasar.

1007
01:03:01,865 --> 01:03:04,040
Penciptaan adalah omong kosong.

1008
01:03:04,041 --> 01:03:04,911
Sst.

1009
01:03:06,347 --> 01:03:07,827
Aku ingin mengizinkanmu masuk
pada sebuah rahasia kecil.

1010
01:03:09,568 --> 01:03:11,004
Itu bukan Adam dan Hawa.

1011
01:03:13,790 --> 01:03:15,008
Itu adalah Adam dan Lilith.

1012
01:03:26,672 --> 01:03:28,456
Dimana,
dimana, dimana aku?

1013
01:03:29,936 --> 01:03:31,808
Anda kembali
di taman, Adam.

1014
01:03:34,071 --> 01:03:35,376
adam?

1015
01:03:39,119 --> 01:03:42,035
Di sini bersamaku,
Lilith, istri pertamamu.

1016
01:03:44,298 --> 01:03:46,692
Dahulu kala,
pada awalnya.

1017
01:03:58,008 --> 01:03:58,878
emily?

1018
01:04:00,358 --> 01:04:01,575
Hei, aku sudah
mencoba menghubungimu.

1019
01:04:01,576 --> 01:04:02,447
Apa yang terjadi di fasilitas itu?

1020
01:04:05,885 --> 01:04:08,321
Dua warga
dibunuh.

1021
01:04:08,322 --> 01:04:12,499
Atau itu adalah bunuh diri ganda atau
seorang kekasih, aku bahkan tidak tahu.

1022
01:04:12,500 --> 01:04:14,501
Ya ampun,
Aidan, kamu baik-baik saja?

1023
01:04:14,502 --> 01:04:16,155
Ya.

1024
01:04:16,156 --> 01:04:17,765
Aku akan segera pulang.

1025
01:04:17,766 --> 01:04:18,592
Oke, baiklah,
Aku di sini untukmu.

1026
01:04:18,593 --> 01:04:19,507
Berkendara dengan aman.

1027
01:04:25,339 --> 01:04:26,210
Kotoran.

1028
01:04:36,307 --> 01:04:37,177
Aidan.

1029
01:04:38,787 --> 01:04:39,745
Kamu masih bangun?

1030
01:04:42,748 --> 01:04:43,662
Hai.

1031
01:04:45,794 --> 01:04:47,317
Dia datang menemui saya.

1032
01:04:47,318 --> 01:04:48,666
Siapa?

1033
01:04:48,667 --> 01:04:49,624
- Kamu tahu siapa.
- Lili?

1034
01:04:50,451 --> 01:04:52,148
Ya.

1035
01:04:52,149 --> 01:04:53,540
Dia tidak bisa melakukannya.

1036
01:05:06,859 --> 01:05:08,120
aku akan melakukannya
apa pun yang diperlukan.

1037
01:05:20,786 --> 01:05:22,569
Saya tidak gila.

1038
01:05:22,570 --> 01:05:25,137
Dia datang ke sini dan dia
mengatakan bahwa aku memiliki suaminya.

1039
01:05:25,138 --> 01:05:26,747
Tidak ada apa pun itu
Aku bisa melakukan untuk berhenti,

1040
01:05:26,748 --> 01:05:28,271
dan bahwa dia adil
akan membawamu kembali.

1041
01:05:28,272 --> 01:05:29,707
Emily, kamu harus
telah bermimpi.

1042
01:05:29,708 --> 01:05:30,708
Tidak mungkin
bahwa dia ada di sini.

1043
01:05:30,709 --> 01:05:32,362
Aku tidak sedang bermimpi.

1044
01:05:32,363 --> 01:05:36,670
Dia ada di sini, dia,
dia berdiri di sana.

1045
01:05:36,671 --> 01:05:38,237
Tolong percaya padaku.

1046
01:05:38,238 --> 01:05:40,065
Cinta, aku, aku
maaf, aku sedang mencoba.

1047
01:05:40,066 --> 01:05:41,545
Aku hanya, sungguh
tidak mengerti.

1048
01:05:41,546 --> 01:05:42,939
Itu tidak masuk akal.

1049
01:05:44,375 --> 01:05:46,464
Oke, ya, ya, aku
percayalah, aku hanya.

1050
01:05:48,074 --> 01:05:49,814
Saya percaya kamu.

1051
01:05:49,815 --> 01:05:53,687
Aku percaya padamu, hei, hei,
hei, hei, hei, aku cinta kamu.

1052
01:06:34,077 --> 01:06:36,078
Dr.A, ada
seorang Nona Wilson dari perizinan

1053
01:06:36,079 --> 01:06:37,209
di sini untuk menemuimu.

1054
01:06:37,210 --> 01:06:38,559
Oke, ya, suruh dia masuk.

1055
01:06:42,389 --> 01:06:43,520
Hai.

1056
01:06:43,521 --> 01:06:45,435
Bagaimana saya bisa membantu?

1057
01:06:45,436 --> 01:06:48,220
Saya di sini untuk menyelidikinya
kematian di fasilitas tersebut.

1058
01:06:48,221 --> 01:06:49,917
Maaf, di mana Tim?

1059
01:06:49,918 --> 01:06:51,658
Dia pekerja perizinan kami.

1060
01:06:51,659 --> 01:06:52,573
Tim.

1061
01:06:53,835 --> 01:06:55,576
Tuan Hensley meninggal
dalam kecelakaan mobil.

1062
01:06:56,403 --> 01:06:58,274
Tim sudah mati.

1063
01:06:58,275 --> 01:07:00,755
Ya, tapi kita harus melanjutkan.

1064
01:07:03,019 --> 01:07:05,499
Maaf menjadi
pembawa berita.

1065
01:07:06,935 --> 01:07:08,849
Saya telah ditugaskan
ke fasilitas,

1066
01:07:08,850 --> 01:07:11,287
jadi aku punya laporan kejadiannya.

1067
01:07:11,288 --> 01:07:14,377
Aku, aku hanya ingin melakukannya
mendengarnya dalam kata-katamu.

1068
01:07:14,378 --> 01:07:15,422
Oke, ya.

1069
01:07:16,989 --> 01:07:19,382
Dua warga di antaranya tewas

1070
01:07:19,383 --> 01:07:21,906
pada apa yang diyakini polisi
adalah pembunuhan ganda,

1071
01:07:21,907 --> 01:07:24,127
mungkin oleh orang lain
dari penduduk.

1072
01:07:25,824 --> 01:07:27,303
Mereka bilang itu a
kejahatan nafsu,

1073
01:07:27,304 --> 01:07:30,045
Sebenarnya tidak
percaya itu, tapi.

1074
01:07:30,046 --> 01:07:32,264
Maksudku, jika polisi
laporan mengatakan itu adalah itu

1075
01:07:32,265 --> 01:07:35,746
dan fasilitas itu tidak ada kesalahannya

1076
01:07:35,747 --> 01:07:37,878
dan itu tepat
perawatan dan pengawasan.

1077
01:07:37,879 --> 01:07:39,402
Tentu saja.

1078
01:07:39,403 --> 01:07:41,882
Baiklah, baiklah,
kirimi saya laporannya

1079
01:07:41,883 --> 01:07:44,189
dan aku akan menutupnya saja
file itu keluar.

1080
01:07:44,190 --> 01:07:45,061
Terima kasih.

1081
01:07:46,758 --> 01:07:50,587
Sekarang saya kenal Tuan Hensley
ingin stafnya diuji obatnya.

1082
01:07:50,588 --> 01:07:51,502
Ya.

1083
01:07:53,069 --> 01:07:54,678
Seperti yang saya jelaskan kepada Tim,

1084
01:07:54,679 --> 01:07:56,724
atau setidaknya ketika saya mencoba
untuk menjelaskan kepada Tim,

1085
01:07:58,422 --> 01:08:00,162
staf kami bertanggung jawab

1086
01:08:00,163 --> 01:08:04,775
dan saya percaya mereka tidak akan melakukannya
gunakan saat berada di fasilitas,

1087
01:08:04,776 --> 01:08:06,168
atau masuk kerja tinggi.

1088
01:08:06,169 --> 01:08:08,692
Tapi di acara tahunan kami
pesta Halloween,

1089
01:08:08,693 --> 01:08:12,218
salah satu staf adalah
dipaksa oleh seorang warga.

1090
01:08:13,828 --> 01:08:15,133
Baiklah, kita semua
tahu orang-orang menggunakan ganja

1091
01:08:15,134 --> 01:08:16,917
dan itu legal di negara bagian.

1092
01:08:16,918 --> 01:08:19,224
Pastikan saja itu milik Anda
warga tidak menggunakannya

1093
01:08:19,225 --> 01:08:22,009
dan mereka tahu hal itu bisa menimbulkan kekacauan
dengan obat-obatan psikotropika mereka.

1094
01:08:22,010 --> 01:08:22,924
Tentu saja.

1095
01:08:24,187 --> 01:08:26,144
Ya, maksudku, itu benar
sulit dikendalikan,

1096
01:08:26,145 --> 01:08:28,538
tapi kami berusaha berhati-hati
dan berhati-hati tentang hal itu.

1097
01:08:28,539 --> 01:08:29,539
Bagus.

1098
01:08:29,540 --> 01:08:31,149
Senang mendengarnya.

1099
01:08:31,150 --> 01:08:33,456
Dan saya akan melanjutkan dan
tutup file itu.

1100
01:08:33,457 --> 01:08:35,936
Dr Abramowitz, saya hanya
ingin kamu mengetahuinya

1101
01:08:35,937 --> 01:08:38,157
tidak banyak orang
yang bersedia

1102
01:08:39,593 --> 01:08:41,029
memenuhi suatu fasilitas
cara yang kamu lakukan,

1103
01:08:42,379 --> 01:08:46,033
dan kami membutuhkan tempat seperti milik Anda.

1104
01:08:46,034 --> 01:08:47,557
Jadi mengapa Anda menutup kami?

1105
01:08:47,558 --> 01:08:49,298
Siapa yang mengatakan apa pun
tentang menutupmu?

1106
01:08:49,299 --> 01:08:52,040
Tim, dia merasakan kita
melanggar masa percobaan kami.

1107
01:08:53,564 --> 01:08:56,871
Ya, Tuan Hensley dulu
di sisi yang kejam.

1108
01:08:58,351 --> 01:09:01,440
Seperti yang saya katakan, banyak hal terjadi.

1109
01:09:01,441 --> 01:09:03,050
Kita harus melanjutkan.

1110
01:09:03,051 --> 01:09:04,878
Aku tidak bisa memberitahumu
betapa aku sangat menghargainya

1111
01:09:04,879 --> 01:09:06,706
pemahaman Anda.

1112
01:09:06,707 --> 01:09:09,144
Terima kasih, saya benar-benar melihatnya
berharap untuk bekerja sama dengan Anda.

1113
01:09:09,145 --> 01:09:10,058
Juga.

1114
01:09:18,719 --> 01:09:21,504
Emily, kamu
tidak akan percaya ini.

1115
01:09:21,505 --> 01:09:24,420
Perizinan dikirim
pekerja baru hari ini.

1116
01:09:24,421 --> 01:09:26,509
Dia sangat bersedia
untuk bekerja dengan kami.

1117
01:09:26,510 --> 01:09:29,860
Sesuatu terjadi dengan Tim,

1118
01:09:29,861 --> 01:09:31,644
tapi menurutku semuanya begitu
akan baik-baik saja.

1119
01:09:31,645 --> 01:09:34,126
Dia sebenarnya seperti itu
bekerja sama dan.

1120
01:09:35,171 --> 01:09:36,868
Kita akan punya bayi lagi.

1121
01:09:38,783 --> 01:09:40,610
Apa?

1122
01:09:40,611 --> 01:09:41,525
Ya.

1123
01:09:43,179 --> 01:09:44,571
- Benar-benar?
- Ya.

1124
01:09:47,748 --> 01:09:48,792
Kapan?

1125
01:09:48,793 --> 01:09:50,708
Maksudku, ini luar biasa!

1126
01:09:52,144 --> 01:09:56,408
Aku takut untuk memilikinya
sayang ini, Aidan.

1127
01:09:56,409 --> 01:09:58,194
Tidak ada sialan
cara aku bisa memiliki anak ini!

1128
01:09:59,934 --> 01:10:01,066
Tidak, jangan katakan itu.

1129
01:10:01,849 --> 01:10:03,676
emily.

1130
01:10:03,677 --> 01:10:05,852
Saya sangat takut setelahnya
apa yang telah kita lalui.

1131
01:10:05,853 --> 01:10:07,463
Maksudku, bagaimana jika ada sesuatu
terjadi padaku lagi?

1132
01:10:07,464 --> 01:10:08,725
Bagaimana jika saya tidak bisa?

1133
01:10:08,726 --> 01:10:11,424
Tidak akan terjadi apa-apa.

1134
01:10:13,600 --> 01:10:16,690
Bayi ini adalah satu-satunya
yang pernah kami inginkan, Aidan.

1135
01:10:17,474 --> 01:10:19,388
Ya, ya.

1136
01:10:19,389 --> 01:10:21,608
Tapi kita bukan kita lagi.

1137
01:10:23,131 --> 01:10:26,177
Aku tidak menginginkan bayi ini
untuk tumbuh tanpamu.

1138
01:10:26,178 --> 01:10:27,222
Emily, kamu
tidak akan kehilangan aku.

1139
01:10:27,223 --> 01:10:29,006
Yah, aku membutuhkanmu.

1140
01:10:29,007 --> 01:10:30,965
Kami, kami membutuhkanmu.

1141
01:10:33,229 --> 01:10:35,796
Tolong lakukan itu, Aidan.

1142
01:10:39,452 --> 01:10:40,497
Terima kasih Tuhan.

1143
01:10:50,420 --> 01:10:51,725
Lili.

1144
01:10:53,640 --> 01:10:54,511
Hai.

1145
01:10:55,860 --> 01:10:57,209
Kita perlu bicara.

1146
01:10:58,950 --> 01:11:01,039
Apapun yang diinginkan hatimu.

1147
01:11:03,563 --> 01:11:04,521
Ada apa?

1148
01:11:05,957 --> 01:11:07,263
Emily hamil.

1149
01:11:09,526 --> 01:11:10,440
Apakah kamu menginginkannya?

1150
01:11:16,750 --> 01:11:18,926
Lili, aku tidak bisa melakukan ini.

1151
01:11:21,146 --> 01:11:26,194
Anda tahu Anda menginginkan saya, kami.

1152
01:11:35,247 --> 01:11:37,641
Tidak harus menjadi mimpi.

1153
01:11:41,035 --> 01:11:43,298
Lili, aku bersama Emily.

1154
01:11:43,299 --> 01:11:45,692
Aturan selalu, Anda dan saya.

1155
01:11:50,175 --> 01:11:51,959
Saya ingin menjadi ayah yang baik.

1156
01:11:58,923 --> 01:12:00,881
- Bercinta denganku.
- Lili, Lili, berhenti.

1157
01:12:02,579 --> 01:12:03,927
Lili, hentikan, hentikan, hentikan.

1158
01:12:03,928 --> 01:12:05,145
Apa yang sedang kamu lakukan?

1159
01:12:05,146 --> 01:12:07,757
Itu bisa menjadi rahasia kecil kita.

1160
01:12:07,758 --> 01:12:09,280
Oke, itu sudah cukup.

1161
01:12:09,281 --> 01:12:10,281
Itu sudah cukup.

1162
01:12:10,282 --> 01:12:11,761
Lili, itu sudah cukup.

1163
01:12:11,762 --> 01:12:13,198
Cukup, cukup,
cukup, itu sudah cukup!

1164
01:12:15,983 --> 01:12:18,594
Seharusnya aku memecatmu.

1165
01:12:18,595 --> 01:12:20,683
Anda tidak bisa mendapatkannya
singkirkan aku kalau begitu.

1166
01:12:20,684 --> 01:12:22,989
Aidan, kamu tidak bisa
singkirkan aku sekarang.

1167
01:12:27,604 --> 01:12:29,953
Lili, aku ingin kamu pergi.

1168
01:12:29,954 --> 01:12:31,302
Lili, keluar.

1169
01:12:31,303 --> 01:12:34,045
Keluar, keluar, keluar!

1170
01:12:36,482 --> 01:12:41,487
Aku mencintaimu, Aidan, tapi
kamu tidak memberiku pilihan.

1171
01:12:43,446 --> 01:12:45,795
Kebencianlah yang akan menang sekarang.

1172
01:12:58,461 --> 01:13:01,332
Sangat menjanjikan
aku, aku tidak akan kehilanganmu.

1173
01:13:01,333 --> 01:13:02,942
Kamu menidurinya, bukan?

1174
01:13:02,943 --> 01:13:04,553
Apa yang kamu bicarakan?

1175
01:13:04,554 --> 01:13:05,815
Selama ini kamu sudah
telah berbohong padaku.

1176
01:13:05,816 --> 01:13:07,860
- Emily-
- Pertemuan itu kamu

1177
01:13:07,861 --> 01:13:09,688
kebetulan lupa memberitahuku
tentang saat kamu bersamanya.

1178
01:13:09,689 --> 01:13:11,298
Apa yang terjadi di dalam mobil, ya?

1179
01:13:11,299 --> 01:13:13,605
Itu adalah pertemuan,
itu berhubungan dengan pekerjaan.

1180
01:13:13,606 --> 01:13:14,651
Terkait pekerjaan.

1181
01:13:15,608 --> 01:13:17,654
Apakah pekerjaan ini ada hubungannya?

1182
01:13:21,832 --> 01:13:23,615
Apa, dari mana kamu mendapatkan ini?

1183
01:13:23,616 --> 01:13:25,225
Ayolah, Aidan.

1184
01:13:25,226 --> 01:13:27,793
Kebohongan apa yang bisa kamu lakukan
sampai saat ini?

1185
01:13:27,794 --> 01:13:29,229
Aku bersumpah demi Tuhan,

1186
01:13:29,230 --> 01:13:31,493
aku, aku tidak-
- Kamu bersumpah demi Tuhan!

1187
01:13:31,494 --> 01:13:34,584
Aidan, kamu tidak
bahkan percaya pada Tuhan!

1188
01:13:37,891 --> 01:13:39,197
Sial, apa yang terjadi?

1189
01:13:40,720 --> 01:13:41,591
Apa yang terjadi?

1190
01:13:44,071 --> 01:13:47,247
Tunggu, tunggu, tunggu,
tunggu, tunggu, tunggu.

1191
01:13:47,248 --> 01:13:48,162
Aidan.

1192
01:13:49,642 --> 01:13:51,601
911,
apa keadaan daruratmu?

1193
01:14:02,699 --> 01:14:03,787
Emily, kumohon.

1194
01:14:09,880 --> 01:14:12,185
Tidakkah kamu menyadarinya
ini yang dia inginkan?

1195
01:14:12,186 --> 01:14:15,188
Tidakkah kamu menyadarinya
dia mencoba menghancurkan kita?

1196
01:14:15,189 --> 01:14:16,103
Dia menang.

1197
01:14:18,366 --> 01:14:19,759
Itu berhasil, bukan?

1198
01:14:22,893 --> 01:14:24,459
Saya rasa tidak
harus dikhawatirkan

1199
01:14:24,460 --> 01:14:26,635
membesarkan bayi ini
sendirian lagi, kan?

1200
01:14:31,858 --> 01:14:32,945
Emily, aku tidak melakukannya
ingin kehilangan bayi ini.

1201
01:14:32,946 --> 01:14:35,426
Aku tidak ingin kehilanganmu.

1202
01:14:35,427 --> 01:14:37,297
Sudah terlambat, Aidan.

1203
01:14:37,298 --> 01:14:38,865
Anda tidak dapat membatalkannya.

1204
01:14:41,955 --> 01:14:42,999
Emily, tolong-

1205
01:14:43,000 --> 01:14:45,654
Keluar, Aidan!

1206
01:14:45,655 --> 01:14:47,960
Pergi saja!

1207
01:14:47,961 --> 01:14:51,137
Anda melakukan ini pada kami!

1208
01:14:51,138 --> 01:14:52,139
Pergi saja!

1209
01:14:53,706 --> 01:14:54,706
Meninggalkan.

1210
01:15:35,008 --> 01:15:37,140
Anda telah kehilangan segalanya.

1211
01:15:37,141 --> 01:15:38,490
Apa yang kamu lakukan di sini?

1212
01:15:40,361 --> 01:15:41,362
Aku adikmu.

1213
01:15:42,494 --> 01:15:44,364
Saya tidak punya saudara perempuan.

1214
01:15:44,365 --> 01:15:46,803
Ya, benar.

1215
01:15:49,980 --> 01:15:54,723
Aku adalah adikmu yang telah lama hilang
kamu tidak ingat pernah.

1216
01:15:54,724 --> 01:15:57,248
Aku benci melihatmu begitu kesal.

1217
01:15:59,206 --> 01:16:02,209
Tapi aku bisa mengubahnya untukmu.

1218
01:16:26,451 --> 01:16:28,191
Anda bisa melakukan itu?

1219
01:16:28,192 --> 01:16:31,587
Ya, saya bisa melakukan itu.

1220
01:16:32,849 --> 01:16:36,461
Semua yang harus Anda lakukan
lakukan adalah pergi tidur.

1221
01:16:38,028 --> 01:16:41,857
Tapi saat kamu bangun,
itu semua akan menjadi milikmu.

1222
01:17:26,293 --> 01:17:29,426
Bisa saya bantu?

1223
01:17:29,427 --> 01:17:31,603
Istri saya meninggal baru-baru ini.

1224
01:17:33,083 --> 01:17:34,431
Saya sangat menyesal.

1225
01:17:34,432 --> 01:17:35,389
Ayo, ayo, ayo.

1226
01:17:43,354 --> 01:17:45,051
Semoga Tuhan menghibur Anda.

1227
01:17:47,314 --> 01:17:48,880
Itu salahku.

1228
01:17:48,881 --> 01:17:51,143
Dia bunuh diri
karena aku.

1229
01:17:51,144 --> 01:17:54,974
Ini, eh, ini harus
akan sangat menyakitkan bagimu.

1230
01:17:56,062 --> 01:17:59,804
Kita tidak selalu tahu alasannya,

1231
01:17:59,805 --> 01:18:02,894
apa yang Tuhan sediakan untuk kita.
- Aku butuh jawaban, Rabi.

1232
01:18:02,895 --> 01:18:06,942
Aku, aku bukan
orang yang religius, tapi aku-

1233
01:18:06,943 --> 01:18:09,597
Tapi Anda mengharapkan kami
tradisi dapat membantu Anda.

1234
01:18:11,556 --> 01:18:13,557
Saya melakukan sesuatu yang saya
seharusnya tidak pernah dilakukan.

1235
01:18:13,558 --> 01:18:16,865
Ada, ada seorang wanita
yang bekerja untukku dan, dan kami-

1236
01:18:16,866 --> 01:18:18,693
Tolong, tolong, tolong.

1237
01:18:18,694 --> 01:18:21,260
Kami tidak melakukannya, kami tidak melakukannya
pengakuan dalam Yudaisme, oke.

1238
01:18:21,261 --> 01:18:24,307
Aku, aku tahu, bukan itu.

1239
01:18:24,308 --> 01:18:26,788
Saya perlu mengerti, di sana
adalah sesuatu tentang dia.

1240
01:18:26,789 --> 01:18:30,313
Memang benar, aku tidak
tahu siapa dia.

1241
01:18:30,314 --> 01:18:32,402
Sepertinya aku sedang terkena mantra.

1242
01:18:32,403 --> 01:18:37,451
Rabbi, apakah ada seorang wanita sebelumnya
Hawa di Taman Eden?

1243
01:18:38,496 --> 01:18:40,976
Dia mengatakan sesuatu sekali dan-

1244
01:18:40,977 --> 01:18:41,847
Ya ya.

1245
01:18:43,370 --> 01:18:43,762
Ada [berbicara
dalam bahasa asing],

1246
01:18:45,329 --> 01:18:48,375
kisah alkitabiah tentang Hawa
memiliki pendahulunya.

1247
01:18:49,376 --> 01:18:52,640
Dia, namanya Lilith.

1248
01:18:54,642 --> 01:18:56,339
Nama wanita ini adalah Liliana.

1249
01:18:56,340 --> 01:18:57,906
Hmm.

1250
01:18:57,907 --> 01:19:01,779
Ya, dia mengatakannya
nama itu alkitabiah.

1251
01:19:01,780 --> 01:19:04,827
Saya percaya itu dia
memiliki banyak nama.

1252
01:19:07,960 --> 01:19:08,831
Jadi.

1253
01:19:09,745 --> 01:19:10,658
Oke.

1254
01:19:12,878 --> 01:19:14,750
Oke oke.

1255
01:19:16,795 --> 01:19:21,581
“Jadi pada mulanya, Tuhan
Tuhan membentuk Adam dan Lilith

1256
01:19:21,582 --> 01:19:23,496
dari debu tanah

1257
01:19:23,497 --> 01:19:27,762
dan menghembuskan nafas ke dalam tubuh mereka
lubang hidung nafas kehidupan."

1258
01:19:27,763 --> 01:19:29,198
Dia belum lahir?

1259
01:19:29,199 --> 01:19:31,417
Menurut ini
dia diciptakan.

1260
01:19:31,418 --> 01:19:34,160
Jadi dia tidak akan punya
kalau begitu, kan?

1261
01:19:36,859 --> 01:19:39,686
Saya tidak bisa mengatakannya, saya kira tidak.

1262
01:19:39,687 --> 01:19:42,211
Adam dan Lilith
diciptakan setara,

1263
01:19:42,212 --> 01:19:45,040
tapi Lilith menolaknya
tunduk padanya.

1264
01:19:45,041 --> 01:19:49,306
Baginya, ini adalah hal yang alkitabiah
tidak akan berbaring di bawahnya.

1265
01:19:53,397 --> 01:19:56,965
Lilith diusir dari
Taman Eden, kehendak Tuhan,

1266
01:19:56,966 --> 01:20:00,229
dan baru pada saat itulah Hawa
terbuat dari tulang rusuk Adam,

1267
01:20:00,230 --> 01:20:04,755
dan Lilith ditakdirkan untuk itu
berkeliaran di bumi untuk selama-lamanya,

1268
01:20:04,756 --> 01:20:08,499
mencoba menggantikan Hawa dan
dipertemukan kembali dengan Adam-nya.

1269
01:20:10,370 --> 01:20:14,940
Dia akan menjadi penggoda
laki-laki dan pembunuh bayi.

1270
01:20:15,854 --> 01:20:17,073
Dia membunuh bayi?

1271
01:20:18,509 --> 01:20:22,818
Balas dendamnya akan terjadi
mengikuti hukuman Tuhan.

1272
01:20:25,168 --> 01:20:28,432
Hukumannya gila.

1273
01:20:30,086 --> 01:20:31,347
Saya tidak tahu harus berkata apa.

1274
01:20:31,348 --> 01:20:34,176
Tuhan punya jalannya sendiri, lho.

1275
01:20:34,177 --> 01:20:36,656
Ya, tapi ini saja
legenda, legenda alkitabiah.

1276
01:20:36,657 --> 01:20:41,401
Ya, tapi kebenarannya ada dalam legenda
tergantung pada apa yang Anda yakini.

1277
01:20:44,448 --> 01:20:46,188
Silakan duduk.

1278
01:20:46,189 --> 01:20:47,059
Silakan.

1279
01:20:49,714 --> 01:20:54,371
Anda telah menderita a
kehilangan yang tragis dan menghancurkan.

1280
01:20:56,460 --> 01:21:00,203
Jika Anda mencari
bantuan, bimbingan, izinkan
Tuhan ke dalam hidupmu.

1281
01:21:12,215 --> 01:21:14,651
"Lilith yang paling banyak
iblis yang terkenal dan terkenal kejam

1282
01:21:14,652 --> 01:21:16,436
dalam tradisi Yahudi.

1283
01:21:17,873 --> 01:21:20,309
Dia mewujudkan yang paling gelap
teror neraka.”

1284
01:21:25,663 --> 01:21:29,492
Dr.A, Nona
Wilson di sini untuk menemuimu.

1285
01:21:29,493 --> 01:21:32,888
Katakan, katakan padanya aku akan melakukannya
menemaninya sebentar lagi.

1286
01:21:33,845 --> 01:21:35,281
Saya turut berbela sungkawa.

1287
01:21:39,111 --> 01:21:42,723
Aku, uh, aku turut prihatin mendengarnya
tentang kehilangan istrimu.

1288
01:21:43,637 --> 01:21:45,290
Ya.

1289
01:21:45,291 --> 01:21:46,684
Ya, terima kasih sudah datang.

1290
01:21:48,338 --> 01:21:50,948
Sayangnya, tidak demikian
alasan kunjunganku.

1291
01:21:50,949 --> 01:21:51,863
Oke.

1292
01:21:54,605 --> 01:21:59,522
Saya tahu ini buruk
waktu, tapi setelah kita berbicara,

1293
01:21:59,523 --> 01:22:01,220
Saya menerima beberapa informasi.

1294
01:22:02,656 --> 01:22:03,919
Itu adalah sebuah video.

1295
01:22:05,355 --> 01:22:08,139
Video tentang kamu dan
anggota staf lainnya

1296
01:22:08,140 --> 01:22:10,012
terlibat dalam hubungan seksual.

1297
01:22:14,407 --> 01:22:17,845
Itu, um, bukan itu
seperti apa bentuknya.

1298
01:22:19,412 --> 01:22:20,673
Rupanya kamu tahu
apa yang saya maksud.

1299
01:22:20,674 --> 01:22:23,850
Lihat, aku sudah siap.

1300
01:22:23,851 --> 01:22:25,853
Itu diambil sepenuhnya
di luar konteks.

1301
01:22:27,159 --> 01:22:28,681
Dan mengapa seseorang harus melakukannya
ingin melakukan itu?

1302
01:22:28,682 --> 01:22:30,728
Staf wanita
dalam video itu, dia,

1303
01:22:33,383 --> 01:22:35,862
Saya menolaknya dan
dia membalas.

1304
01:22:35,863 --> 01:22:37,473
Nah, dari apa yang saya lihat,

1305
01:22:37,474 --> 01:22:38,997
kamu lebih dari a
peserta yang bersedia.

1306
01:22:41,086 --> 01:22:43,000
Lihat, setelah meninjau kembali
insiden tersebut

1307
01:22:43,001 --> 01:22:47,265
yang terjadi di sini, saya punya
tidak ada pilihan selain menutupmu.

1308
01:23:06,416 --> 01:23:08,112
Lili berjanji.

1309
01:23:08,113 --> 01:23:09,592
Hei, John.

1310
01:23:09,593 --> 01:23:10,550
Dia berjanji padaku
tidak harus pergi.

1311
01:23:11,987 --> 01:23:15,206
Saya kira para pahlawan super
tidak bisa menyelamatkan kita.

1312
01:23:15,207 --> 01:23:17,643
Anda tidak memerlukan a
superhero untuk menyelamatkanmu, John.

1313
01:23:17,644 --> 01:23:22,649
♪ Aku tahu kemana aku pergi dan
Aku tahu siapa yang pergi bersamaku ♪

1314
01:23:29,308 --> 01:23:31,310
Elizabeth dan aku
akan merindukanmu.

1315
01:23:32,659 --> 01:23:33,747
Aku juga akan merindukanmu.

1316
01:23:35,227 --> 01:23:37,795
Saya minta maaf jika Elizabeth
menyebabkan masalah bagimu.

1317
01:23:45,542 --> 01:23:46,630
Aku akan merindukan kalian berdua.

1318
01:23:52,462 --> 01:23:54,680
- Ayolah, Jay.
- Tinggal.

1319
01:23:54,681 --> 01:23:56,813
Tidak, Jay, ayolah.

1320
01:23:56,814 --> 01:23:58,163
Ya, tutup.

1321
01:23:59,034 --> 01:23:59,947
Saya minta maaf.

1322
01:24:02,559 --> 01:24:05,169
Bagian mana dari, "Kami
penutup, "tidak mengerti?

1323
01:24:05,170 --> 01:24:06,475
Maksudku, kami tutup.

1324
01:24:06,476 --> 01:24:07,867
Anda mungkin harus pulang.

1325
01:24:07,868 --> 01:24:09,826
Mesinnya bisa
ambil dari sini.

1326
01:24:09,827 --> 01:24:11,263
Maafkan saya, Dr.A.

1327
01:24:12,308 --> 01:24:13,873
Anda tidak seharusnya berada di sini sendirian.

1328
01:24:13,874 --> 01:24:14,788
saya baik-baik saja.

1329
01:24:15,702 --> 01:24:17,225
Jangan khawatirkan aku.

1330
01:24:17,226 --> 01:24:18,878
Di Sini.

1331
01:24:18,879 --> 01:24:21,055
Kamu lebih membutuhkan ini daripada aku.

1332
01:24:21,056 --> 01:24:23,318
Gabby, kamu dan aku
tidak seagama.

1333
01:24:23,319 --> 01:24:25,189
Sekalipun aku punya keyakinan.

1334
01:24:25,190 --> 01:24:27,800
Aidan, hanya ada satu Tuhan.

1335
01:24:27,801 --> 01:24:29,802
Dia akan menjagamu.

1336
01:24:36,897 --> 01:24:38,507
Diberkati.

1337
01:24:38,508 --> 01:24:40,379
Terima kasih untuk semuanya.

1338
01:24:56,874 --> 01:24:57,788
Ayo masuk.

1339
01:25:01,618 --> 01:25:03,053
Ah.

1340
01:25:03,054 --> 01:25:04,185
- Detektif.
- Mm.

1341
01:25:04,186 --> 01:25:05,751
- Rokok.
- Hmm?

1342
01:25:05,752 --> 01:25:06,753
Oh sial.

1343
01:25:08,451 --> 01:25:11,148
Anda tahu, saya rasa saya tidak pernah melakukannya
akan menghentikan kebiasaan ini,

1344
01:25:11,149 --> 01:25:12,845
itu akan menendangku.

1345
01:25:12,846 --> 01:25:13,717
Bisakah saya memilikinya?

1346
01:25:28,297 --> 01:25:29,514
Anda ingin minum?

1347
01:25:29,515 --> 01:25:31,300
Tidak, saya, saya sedang bertugas, saya tidak bisa.

1348
01:25:32,388 --> 01:25:34,390
Yah, mungkin sedikit.

1349
01:25:44,008 --> 01:25:45,226
Bersulang.

1350
01:25:46,097 --> 01:25:46,924
Kembali padamu.

1351
01:25:50,101 --> 01:25:51,015
Mm, ya.

1352
01:25:55,193 --> 01:25:59,719
Anda tahu, Dok, saya sudah melakukannya
menjadi polisi sepanjang hidupku

1353
01:26:01,156 --> 01:26:02,766
dan aku telah melihat banyak hal
hal-hal aneh.

1354
01:26:03,984 --> 01:26:05,681
Tapi yang ini, kasus ini,

1355
01:26:05,682 --> 01:26:07,944
ini seperti keluar
dari kotak itu, kau tahu.

1356
01:26:07,945 --> 01:26:09,251
Punya empat mayat.

1357
01:26:10,861 --> 01:26:13,863
Tidak dapat menemukan motifnya
semuanya dibunuh.

1358
01:26:13,864 --> 01:26:15,995
Pembunuhan acak, tidak ada psikopat.

1359
01:26:15,996 --> 01:26:19,565
Sesuatu yang terang-terangan
tidak wajar tentang hal itu.

1360
01:26:21,306 --> 01:26:22,785
Bagaimana menurutmu?

1361
01:26:22,786 --> 01:26:24,875
kamu adalah
detektif, Detektif.

1362
01:26:26,355 --> 01:26:28,399
Bukan yang bagus juga.

1363
01:26:28,400 --> 01:26:31,272
Seperti itu, masih belum
memecahkan siapa yang melakukannya.

1364
01:26:31,273 --> 01:26:33,099
Aku akan memberitahumu sesuatu.

1365
01:26:33,100 --> 01:26:36,147
Ada saatnya ketika saya
Kupikir itu mungkin kamu.

1366
01:26:37,627 --> 01:26:39,280
Ya, mungkin kamu
tidak seharusnya minum.

1367
01:26:39,281 --> 01:26:41,152
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak.

1368
01:26:43,241 --> 01:26:47,158
Sejujurnya, aku tidak
tentu saja jika aku ingin tahu.

1369
01:26:48,812 --> 01:26:51,466
Mungkin aku takut pada apa
jawabannya mungkin.

1370
01:26:51,467 --> 01:26:52,337
Bagaimanapun.

1371
01:26:54,557 --> 01:26:55,427
Di Sini.

1372
01:26:57,081 --> 01:26:58,909
Silakan dan buka,
itu sudah dibersihkan.

1373
01:27:03,479 --> 01:27:05,044
Itu sudah pulih
di bawah tubuh Stuart

1374
01:27:05,045 --> 01:27:07,438
saat dia berbohong
mati di sebelah Vicky.

1375
01:27:07,439 --> 01:27:09,614
Sekarang keduanya
sidik jari ada di sana,

1376
01:27:09,615 --> 01:27:11,400
tapi ada yang ketiga
kumpulan cetakan.

1377
01:27:12,401 --> 01:27:13,271
milik Tammy.

1378
01:27:14,664 --> 01:27:16,142
Itu tidak berhasil
masuk akal sama sekali.

1379
01:27:16,143 --> 01:27:18,145
Kenapa dia?
sidik jari di situ?

1380
01:27:19,799 --> 01:27:24,020
Aku beritahu kamu itu saja
mengejutkan pikiranku.

1381
01:27:29,548 --> 01:27:33,899
Ini adalah abad pertengahan kuno
pertanda, ini peringatan.

1382
01:27:33,900 --> 01:27:37,686
Artinya kutukan, takut.

1383
01:27:37,687 --> 01:27:39,644
Mati.

1384
01:27:39,645 --> 01:27:41,080
Aku tahu ini terdengar gila,
bersabarlah sebentar.

1385
01:27:41,081 --> 01:27:42,560
Wanita yang kuceritakan padamu,

1386
01:27:42,561 --> 01:27:46,651
dia adalah Lilith si iblis.

1387
01:27:46,652 --> 01:27:49,088
Maafkan aku, ini, aku
sulit percaya.

1388
01:27:49,089 --> 01:27:50,568
Kamu bilang kamu percaya.

1389
01:27:50,569 --> 01:27:52,353
Saya percaya, ya, pada Lilith.

1390
01:27:52,354 --> 01:27:53,789
Agar dia menjadi seperti itu
muncul dalam hidupmu,

1391
01:27:53,790 --> 01:27:55,530
Aku, aku hebat
kesulitan untuk percaya.

1392
01:27:55,531 --> 01:27:57,967
- Misalkan itu benar.
- Kamu berbicara gila.

1393
01:27:57,968 --> 01:28:00,578
Jika, jika, jika itu benar, menurutku
kamu mempunyai masalah yang sangat besar.

1394
01:28:00,579 --> 01:28:02,580
Rabi.

1395
01:28:02,581 --> 01:28:04,930
Saya punya masalah yang sangat besar dan
itu datang dengan kutukan, oke.

1396
01:28:04,931 --> 01:28:07,716
Dan, dan dia harus begitu
dihentikan, dia harus dibunuh.

1397
01:28:07,717 --> 01:28:09,587
Saya harus membunuhnya!
- Kamu mabuk, oke.

1398
01:28:09,588 --> 01:28:11,937
Anda mabuk.
- Mungkin.

1399
01:28:11,938 --> 01:28:13,288
Mungkin sedikit.

1400
01:28:15,072 --> 01:28:16,464
Apa yang saya katakan adalah nyata.

1401
01:28:16,465 --> 01:28:18,901
Jika itu benar, jika
itu benar-benar dia,

1402
01:28:18,902 --> 01:28:20,642
lalu bagaimana dia bisa dibunuh ya,

1403
01:28:20,643 --> 01:28:23,298
belum pernah
lahir, ingat.

1404
01:28:24,386 --> 01:28:25,648
Pasti ada sesuatu.

1405
01:28:27,127 --> 01:28:29,825
Biarkan aku berpikir, aku
pikir itu pembicaraan gila.

1406
01:28:29,826 --> 01:28:31,914
- Sebuah mantra-
- Di sini, Kabbalah,

1407
01:28:31,915 --> 01:28:33,656
teks mistis, oke.

1408
01:28:35,310 --> 01:28:38,442
Di sini, ada tertulis, kamu
harus mengusirnya, ya,

1409
01:28:38,443 --> 01:28:40,401
seperti yang kamu lakukan dulu.

1410
01:28:40,402 --> 01:28:41,881
Rabbi, aku tidak mabuk.

1411
01:28:44,493 --> 01:28:47,365
Itu tidak lama bagiku
lalu, ini aku sekarang.

1412
01:28:49,193 --> 01:28:52,630
Dan aku tidak punya kekuatan
untuk mengusir siapa pun atau apa pun,

1413
01:28:52,631 --> 01:28:53,805
apalagi setan.

1414
01:28:53,806 --> 01:28:55,154
Mari kita semua berdoa kepada HaShem ya?

1415
01:28:55,155 --> 01:28:57,201
Yang suci, terberkatilah.

1416
01:28:58,202 --> 01:28:59,724
Anda memiliki semua jawabannya.

1417
01:28:59,725 --> 01:29:00,986
Berdoa kepada HaShem?

1418
01:29:00,987 --> 01:29:03,206
Bagaimana cara saya berdoa kepada HaShem?

1419
01:29:03,207 --> 01:29:04,339
Saya tidak percaya.

1420
01:29:05,252 --> 01:29:07,036
Oh, aku mengerti.

1421
01:29:07,037 --> 01:29:09,344
Jadi bukan HaShem, tapi kamu
percaya pada Iblis, ya?

1422
01:29:10,693 --> 01:29:12,694
Anda mendengarkan saya.

1423
01:29:12,695 --> 01:29:16,262
Kamu tidak percaya, hai jiwamu
akan ditarik ke dalam domainnya

1424
01:29:16,263 --> 01:29:18,177
untuk selama-lamanya.

1425
01:29:18,178 --> 01:29:22,269
Dan apa yang mungkin Anda pikirkan adalah demikian
surga, sebenarnya, adalah neraka.

1426
01:29:25,055 --> 01:29:26,448
Lili!

1427
01:30:29,598 --> 01:30:33,123
Tolong Aidan
silakan pilih kami.

1428
01:30:33,993 --> 01:30:35,341
emily?

1429
01:31:11,117 --> 01:31:12,031
Sam?

1430
01:31:14,033 --> 01:31:16,471
Saya Samael, lahir dari neraka.

1431
01:31:17,776 --> 01:31:20,562
Dan ini milikku
selir, Lilith.

1432
01:31:21,606 --> 01:31:24,043
Akhirnya aku bisa menjadi diriku yang sebenarnya.

1433
01:31:25,480 --> 01:31:27,132
- Ya Tuhan.
- Tuhanmu hanya bisa mendengarmu

1434
01:31:27,133 --> 01:31:31,223
jika kamu percaya padanya,
dan kami tahu kamu tidak melakukannya.

1435
01:31:31,224 --> 01:31:33,051
Becky?

1436
01:31:33,052 --> 01:31:33,966
Tammy.

1437
01:31:35,838 --> 01:31:39,318
Dia dikorbankan agar kamu
akan membawa ibuku Lilith

1438
01:31:39,319 --> 01:31:40,885
ke dalam duniamu.

1439
01:31:40,886 --> 01:31:43,366
Lilim, kamu tidak bisa
mengambil semua pujian.

1440
01:31:43,367 --> 01:31:46,370
Kakakmu juga ikut ambil bagian
dalam skenario kecil kami.

1441
01:31:53,159 --> 01:31:54,595
Saya Azazel.

1442
01:31:54,596 --> 01:31:56,335
Ini adalah kesenangan saya

1443
01:31:56,336 --> 01:31:59,251
menyebarkan dosa dan
korupsi di kalangan umat manusia.

1444
01:31:59,252 --> 01:32:01,253
Mengapa Anda memilih kami?

1445
01:32:01,254 --> 01:32:02,472
Maksudku, kenapa aku?

1446
01:32:02,473 --> 01:32:04,214
Karena kamulah orangnya.

1447
01:32:05,563 --> 01:32:07,304
Anda adalah
reinkarnasi Adam.

1448
01:32:08,871 --> 01:32:10,567
Dan satu-satunya cara itu
Saya bisa mendapatkan kebebasan saya

1449
01:32:10,568 --> 01:32:12,221
dan mematahkan kutukan Tuhan

1450
01:32:12,222 --> 01:32:15,790
adalah untuk menyingkirkanmu dari milikmu
keterikatan duniawi.

1451
01:32:15,791 --> 01:32:17,574
adam.

1452
01:32:17,575 --> 01:32:19,489
Sudah waktunya bagi Anda untuk kembali
ke taman yang indah,

1453
01:32:19,490 --> 01:32:23,972
dan tempat alkitabiah Anda dengan
istrimu yang sah, Lilith.

1454
01:32:23,973 --> 01:32:25,974
Datang.

1455
01:32:25,975 --> 01:32:28,324
Itu adalah bagian dari cerita dimana
kita hidup bahagia selamanya.

1456
01:32:28,325 --> 01:32:32,547
Apa yang mungkin Anda pikirkan adalah
surga, sebenarnya adalah neraka.

1457
01:32:33,983 --> 01:32:35,288
Aku tidak akan pernah pergi bersamamu.

1458
01:32:37,987 --> 01:32:41,032
Ini lebih besar dari
kamu dan aku, Adam.

1459
01:32:41,033 --> 01:32:42,381
Kita setara.

1460
01:32:42,382 --> 01:32:43,862
Kita adalah satu dan sama.

1461
01:32:45,560 --> 01:32:49,214
Saya mempunyai kekuatan untuk memulihkan
semua yang telah aku ambil

1462
01:32:49,215 --> 01:32:51,652
dan aku bisa mengembalikan semuanya
dari penduduk.

1463
01:32:51,653 --> 01:32:52,740
Aku bilang tidak pernah.

1464
01:32:52,741 --> 01:32:54,306
Tidak pernah.

1465
01:32:55,613 --> 01:32:56,875
Nah, bagaimana dengan ini?

1466
01:33:08,583 --> 01:33:11,802
Tidurlah, anak kecil.

1467
01:33:19,594 --> 01:33:22,334
Saya bisa memulihkan anak sulung Anda.

1468
01:33:22,335 --> 01:33:24,076
Kamu membunuh bayi kami!

1469
01:33:29,995 --> 01:33:31,735
Jika Anda dapat mengembalikan milik kami
sayang, kamu bisa menyelamatkan Emily.

1470
01:33:31,736 --> 01:33:36,348
Oh, apa itu
maksudnya itu, Adam?

1471
01:33:36,349 --> 01:33:38,437
Itu menggagalkan tujuannya
tentang mengapa aku di sini.

1472
01:33:38,438 --> 01:33:40,310
Aku akan membunuhmu!

1473
01:33:42,878 --> 01:33:45,532
Oh Samael, bukunya
perlu ditulis ulang.

1474
01:33:50,537 --> 01:33:52,538
Kamu yang memilih, sayangku.

1475
01:33:52,539 --> 01:33:57,413
Kita bisa menjalani hidup yang kekal
bersama-sama dan menulis ulang sejarah,

1476
01:33:57,414 --> 01:34:01,070
atau, ya, Anda tahu.

1477
01:34:03,115 --> 01:34:05,551
Hanya ada satu Tuhan,
dia akan menjagamu.

1478
01:34:05,552 --> 01:34:08,946
Berdoalah kepada HaShem, sang
yang suci, terberkatilah.

1479
01:34:08,947 --> 01:34:11,079
Ya Tuhan, ya Tuhan.

1480
01:34:11,080 --> 01:34:14,343
Terberkatilah kamu, itu
raja alam semesta.

1481
01:34:14,344 --> 01:34:15,997
Tidak.

1482
01:34:15,998 --> 01:34:16,998
Siapa yang menguduskan kita
dengan perintah-Mu.

1483
01:34:18,435 --> 01:34:19,827
Dengan energi dan belas kasihan Anda.
- Berhenti!

1484
01:34:19,828 --> 01:34:22,307
Selamatkan dia, ambil
aku, selamatkan Emily-ku!

1485
01:34:22,308 --> 01:34:24,048
- Jangan.
- Saya berdoa kepada HaShem,

1486
01:34:24,049 --> 01:34:26,181
aku mengusirmu!
- TIDAK!

1487
01:34:26,182 --> 01:34:27,487
aku mengusirmu!

1488
01:34:33,058 --> 01:34:34,493
Orang jahat tidak menang.

1489
01:34:34,494 --> 01:34:35,670
Mereka pergi ke neraka!

1490
01:34:48,508 --> 01:34:50,162
Anda harus
percaya dulu.

1491
01:34:52,469 --> 01:34:53,557
Dan kemudian Anda akan lihat.

1492
01:34:55,559 --> 01:34:58,127
Dr.

1493
01:34:59,911 --> 01:35:02,217
- Hei.
- Tammy di sini.

1494
01:35:02,218 --> 01:35:03,393
Dia ingin bertemu denganmu.

1495
01:35:05,525 --> 01:35:08,310
Bisakah Anda bertanya padanya apakah dia bisa
kembali lagi nanti?

1496
01:35:08,311 --> 01:35:09,790
Dia sangat kesal.

1497
01:35:09,791 --> 01:35:12,271
Dia mempunyai pikiran buruk.

1498
01:35:13,490 --> 01:35:14,490
Ya, ya, tentu saja.

1499
01:35:14,491 --> 01:35:15,231
Tolong kirimkan dia masuk.

1500
01:35:28,070 --> 01:35:28,940
Hai!

1501
01:35:30,507 --> 01:35:32,334
- Kamu pulang lebih awal.
- Semuanya sudah diatur

1502
01:35:32,335 --> 01:35:34,031
di rumah sakit,

1503
01:35:34,032 --> 01:35:35,337
kukira aku akan pulang
dan bersama sayangku.

1504
01:35:35,338 --> 01:35:38,253
Saya pikir kamu mungkin merindukan kami.

1505
01:35:38,254 --> 01:35:39,994
Tentu saja aku merindukanmu.

1506
01:35:39,995 --> 01:35:41,909
- Oke.
- Hai Lexi.

1507
01:35:41,910 --> 01:35:43,825
Apakah menurut Anda itu akan terjadi
jadilah laki-laki atau perempuan?

1508
01:35:46,741 --> 01:35:48,306
maafkan aku, Aidan,

1509
01:35:48,307 --> 01:35:49,917
Saya tidak tahu jawabannya
untuk pertanyaan itu.

1510
01:35:49,918 --> 01:35:52,311
Menurutku, itu sudah masuk
Tangan Tuhan yang memutuskan.

1511
01:35:54,139 --> 01:35:55,010
Memang.

1512
01:35:56,315 --> 01:35:58,403
Jadi bagaimana keadaannya
di fasilitas?

1513
01:35:58,404 --> 01:35:59,970
Tim menyewa administrator baru

1514
01:35:59,971 --> 01:36:01,755
dan aku resmi menjadi pengangguran.

1515
01:36:01,756 --> 01:36:02,757
Nah, untuk saat ini.

1516
01:36:05,368 --> 01:36:06,543
Saatnya untuk melanjutkan.

1517
01:36:07,326 --> 01:36:08,240
Dia.

1518
01:36:10,155 --> 01:36:12,723
Mengapa kita tidak mulai dengan tempat tidur?

1519
01:36:15,682 --> 01:36:18,033
Saya pikir Anda tidak akan pernah bertanya.

1520
01:36:36,094 --> 01:36:40,141
♪ Aku datang kepadamu dari neraka

1521
01:36:40,142 --> 01:36:45,190
♪ Aku datang dengan hatiku untuk menceritakannya

1522
01:36:46,670 --> 01:36:49,063
♪ Aku akan pergi lagi,
kamu tidak akan pernah bisa menyerah ♪

1523
01:36:49,064 --> 01:36:52,066
♪ Dan aku bersumpah demi Tuhan

1524
01:36:52,067 --> 01:36:56,548
♪ Aku tidak akan pernah bisa melepaskannya

1525
01:36:56,549 --> 01:36:59,204
♪ Tetaplah bersamaku

1526
01:37:08,692 --> 01:37:13,697
♪ Di akhir zaman,
kami akan menjadi kamu dan aku ♪

1527
01:37:16,874 --> 01:37:21,269
♪ Oh dan sayang sekali
ambil nyawaku ♪

1528
01:37:21,270 --> 01:37:26,318
♪ Bintang-bintang sekarang akan sejajar

1529
01:37:27,406 --> 01:37:31,061
♪ Aku datang kepadamu dari neraka

1530
01:37:31,062 --> 01:37:36,111
♪ Aku datang dengan hatiku untuk menceritakannya

1531
01:37:37,634 --> 01:37:40,505
♪ Aku akan pergi lagi,
kamu tidak akan pernah bisa menyerah ♪

1532
01:37:40,506 --> 01:37:43,247
♪ Dan aku bersumpah demi Tuhan

1533
01:37:43,248 --> 01:37:45,336
♪ Aku tidak akan pernah bisa melepaskannya

1534
01:38:04,095 --> 01:38:08,316
♪ Aku datang kepadamu dari neraka

1535
01:38:08,317 --> 01:38:13,322
♪ Aku datang dengan hatiku untuk menceritakannya

1536
01:38:14,845 --> 01:38:17,238
♪ Aku akan pergi lagi,
kamu tidak akan pernah bisa menyerah ♪

1537
01:38:17,239 --> 01:38:20,284
♪ Dan aku bersumpah demi Tuhan

1538
01:38:20,285 --> 01:38:22,852
♪ Aku tidak akan pernah bisa melepaskannya

1539
01:38:22,853 --> 01:38:26,856
♪ Aku datang kepadamu dari neraka

1540
01:38:26,857 --> 01:38:31,862
♪ Aku datang dengan hatiku untuk menceritakannya

1541
01:38:32,907 --> 01:38:34,603
♪ Bisakah kita menjadi tinggi lagi

1542
01:38:34,604 --> 01:38:38,868
♪ Jika aku menunjukkan imanku padamu
percaya saja cintaku ♪

1543
01:38:38,869 --> 01:38:43,264
♪ Aku akan mengambil milikmu
mantralah padaku ♪

1544
01:38:43,265 --> 01:38:48,313
♪ Kamu akan mengemis
untuk tinggal bersamaku ♪

1545
01:38:49,662 --> 01:38:52,535
♪ Ooh ooh ooh ooh